拼音:jiá shé
词性:名词
基本释义:颊舌本指面颊与舌头,是人体发声器官的重要组成部分。在汉语中,该词常引申为言辞、辩说的能力,或指代口才、言论本身。其核心意象在于强调通过口腔器官的运动来产生语言,进而表达思想、进行辩论或游说。
典故出处:“颊舌”一词的典故性用法,最早可见于唐代重要文献。
文献引证: 1. 唐代李百药所著《北齐书·卢文伟传》附《卢询祖传》中记载:“询祖初袭爵封大夏男,有宿德朝士谓之曰:‘大夏初成。’应声答曰:‘且得燕雀相贺。’…… 邢邵曾戏曰:‘卿少年才学富盛,戴角者无上齿,恐卿不寿。’对曰:‘询祖初还京师,戴角者无上齿,恐卿不寿。’对曰:‘询祖初还京师,戴南帽,帽热,欲觅一笠。邵曰:‘笠是清虚之物,卿何须?’答曰:‘卿此物亦复须颊舌。’其辩捷如此。” 此处的“颊舌”即指言辞、辩说,生动描绘了卢询祖的机敏善辩。 2. 唐代卢照邻《五悲文·悲人生》中有句:“三界九地,往返周旋。颊舌于是乎一措,肝胆于是乎俱悬。” 此处“颊舌”与“肝胆”相对,意指言语和内心,强调了言语表达与内在情感的紧密关联。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
语体色彩:带有一定的书面语色彩,在现代汉语中不常用,但在古典文学或正式论述中可见,用以典雅地指代口才或言论。
搭配特点:常与“费”、“用”、“徒劳”等动词搭配,构成“费尽颊舌”、“徒费颊舌”等短语,表示耗费言辞但效果不彰。
1. 他为了说服众人,真是费尽了颊舌。
2. 面对固执己见的他,我再多的颊舌也是徒劳。
3. 这位辩士颊舌伶俐,一番话说得对方哑口无言。
4. 此事已成定局,不必再空费颊舌了。
5. 古之游说之士,凭其三寸之舌与过人颊舌,纵横于列国之间。
近义词:口舌、唇舌、言辞、辩才、谈锋
反义词:沉默、缄默、无言、木讷(指不善言辞的状态)
英语:words; speech; eloquence; argument
日语:言葉;弁舌
韩语:말;언변
文化内涵:“颊舌”一词承载了中国文化中对语言力量的深刻认知。它不仅是生理器官的名称,更被赋予了社会交往和思想表达的功能意义。在古代,尤其是在战国纵横家和后世文士群体中,卓越的“颊舌”能力(即口才与辩才)是参与政治、施展抱负的重要工具,体现了“一言可以兴邦,一言可以丧邦”的语言权力观。
学术探讨:在语言学及修辞学研究中,“颊舌”可作为探讨语言生成(从思想到声音的物理转换)与言语效力的一个古典概念切入点。它直观地反映了古人将言语行为与身体器官相关联的朴素认知。
单字释义: - “颊”:形声字,从页夹声。本义为面孔的两侧,从眼到下颔部分,俗称脸蛋儿。 - “舌”:象形字,甲骨文像口中伸出之物,本义为舌头。舌头是味觉器官,也是重要的发音器官。
合成词义:“颊”与“舌”作为人体头面部相邻且共同参与发音、咀嚼的器官,联合构成“颊舌”一词。其引申义“言辞、口才”正是基于这两个器官在言语产生过程中的协同作用——舌头的复杂运动与颊部肌肉的配合,共同形成清晰的语言。
使用现状:在现代汉语日常口语中,“颊舌”一词的使用频率较低,多被“口舌”、“言辞”等词取代。但其生命力并未完全消失。
应用领域: 1. 文学创作:在历史小说、仿古散文或需要营造古典氛围的文学作品中,作者仍会使用“颊舌”来增强文本的典雅感和历史真实感。 2. 正式表达:在某些书面语体,如评论、杂文或正式演讲中,为求表达的新颖与庄重,偶尔会使用“费尽颊舌”这类短语。 3. 学术研究:在涉及古典文献解读、汉语史或修辞学研究的学术著作中,该词作为研究对象或引文内容出现。
总体而言,“颊舌”是一个保留了古典意蕴的词语,其应用体现了现代汉语对古代词汇的继承与选择性使用。