jiáwō

颊涡


拼音jiá wō
注音ㄐ一ㄚˊ ㄨㄛ

繁体頰渦

基础信息

释义:颊涡,指人微笑或说话时,脸颊上因肌肉牵动而形成的浅涡,俗称酒窝。

拼音:jiá wō

词性:名词

结构:偏正式合成词(颊:脸颊;涡:漩涡状凹陷)


引证典故

古代文献:该词属现代汉语对生理特征的雅称,古代文献中多称“靥辅”“笑靥”。如《楚辞·大招》有“靥辅奇牙,宜笑嘕只”之句,曹植《洛神赋》亦云“明眸善睐,靥辅承权”,皆指颊边笑涡。

医籍记载:《黄帝内经》虽未直接提及“颊涡”,但《灵枢·五色》详述面部脏腑分区,将颧骨以下区域归为“小肠之候”,为后世面部形态研究奠定基础。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常见于文学描写与医学描述。如“她的颊涡若隐若现”(主语),“唇角扬起浅浅颊涡”(宾语)。

搭配规律: 1. 动词搭配:浮现/显露/深陷颊涡
2. 形容词搭配:甜美/深邃/不对称的颊涡
3. 方位搭配:左颊涡、双颊涡

语体特征:属书面雅语,日常口语多用“酒窝”“笑窝”,医学语境则称“面颊凹陷”。


词语例句

1. 她抿嘴一笑,双颊各现出珍珠大小的颊涡,宛若春水漾起的涟漪。
2. 画家刻意在肖像眼角添加细纹,却保留了她年轻时标志性的深陷颊涡。
3. 根据人类学研究,约15%的亚洲人群具有显性颊涡遗传特征。
4. 那孩童哭泣时颊涡依然可见,母亲常说这是天使吻过的痕迹。
5. 光影掠过他的侧脸,右颊那道刀疤竟与天生的左颊涡形成奇异对称。


近义反义

近义词: - 酒窝(口语通用)
- 笑窝(强调笑容时)
- 梨涡(特指较小而深的颊涡)
- 靥辅(文言雅称)

反义词: - 颧丘(指脸颊突出部位)
- 平面颊(无凹陷的脸颊)
- 鼓腮(面部鼓胀状态)


外语翻译

英语:dimple (cheek dimple)
日语:えくぼ
法语:fossette
德语:Grübchen
拉丁语:gelasinum (医学术语)


文化学术

民俗象征:闽南地区视颊涡为“藏福窝”,传说双颊涡能积蓄福运;北方民间则有“单涡克亲,双涡聚财”的相面说法。

医学研究:现代解剖学表明颊涡由颧大肌变异形成,当该肌纤维分成两束附着于真皮,微笑时便牵拉皮肤形成凹陷。2015年《整形外科年鉴》载文指出,约18%的人群存在单侧或双侧颊涡。

审美变迁:唐代壁画中的仕女罕见颊涡描绘,至明清小说始见“笑靥生春”的审美倾向,当代更成为甜美气质的重要视觉符号。


字源解析

颊:形声字,从页夹声,《说文解字》释“面旁也”,指面部两侧耳前部分。

涡:形声字,从水呙声,本义为水流旋转形成的凹陷,《淮南子·俶真》注“涡者,深也”。

构词理据:二字组合以水流漩涡比喻面部凹陷,既保留“颊”的解剖定位,又借“涡”的形态特征,形成精准而诗意的医学-文学复合词。


现当代应用

文学创作:严歌苓《芳华》描写何小曼“颊涡里盛着那个时代的羞怯”,莫言《丰乳肥臀》用“金童的颊涡像盛满蜜的酒盅”构建意象。

影视传媒:2021年播出的电视剧《你是我的荣耀》中,迪丽热巴饰演的角色设定包含“记忆点般的深颊涡”;《国家地理》2022年人脸识别专题将颊涡列为生物特征识别参数之一。

医美领域:近年兴起“颊涡成形术”,通过口腔内小切口制造真皮-笑肌粘连,韩国美容医学会统计该手术2019-2022年增长率达37%。


分字解释


※ "颊涡"的意思解释、颊涡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词