词语名称:喉唇
拼音:hóu chún
词性:名词
释义:指喉咙与嘴唇,常用来比喻言语表达的关键部位,引申为言辞、说话的器官或表达方式。在古代文献中,也用于形容言辞的轻重、说话的场合或重要性。
典故出处:《汉书·贾谊传》中有“喉唇之任,非庸人所堪”一句,意指掌管言辞、传达旨意的重要职位,非普通人所能胜任。此处“喉唇”比喻为朝廷中负责进言、传达政令的关键人物。
文化背景:在古代政治文化中,言辞被视为治国的重要工具,“喉唇”因此被引申为掌握话语权的人或机构,常用于形容谏官、史官或亲近君主的臣子。
语法功能:多作主语、宾语或定语,常用于书面语或文言表达中,现代汉语中较少单独使用,多用于成语或固定搭配。
使用语境:多用于形容言语表达的重要性,或指代掌握话语权的人。常见于历史、文学、政治评论等语境中。
搭配词语:喉唇之任、喉唇之臣、喉舌喉唇、喉唇重地
1. 在古代朝廷中,谏官被视为喉唇之臣,肩负着向君主进谏的重任。
2. 他虽位卑言轻,却始终不忘喉唇之责,敢于直言时弊。
3. 媒体作为社会的喉唇,应当秉持公正,传递真实声音。
4. 这场辩论中,双方都试图掌控话语的喉唇,以影响公众舆论。
5. 诗人以笔为喉唇,抒发胸中块垒,表达对时代的深刻思考。
近义词:喉舌、口舌、言辞、言路、话语权
反义词:沉默、缄口、无言、失语
辨析:“喉唇”与“喉舌”意义相近,但“喉唇”更强调生理部位与表达功能的结合,带有古典色彩;“喉舌”则更常用于现代语境,指代媒体或代言人。
英语:throat and lips(字面义);voice organ, organ of speech(引申义)
日语:こうしん(kōshin,音译);のどとくちびる(nodokuchibiru,直译)
韩语:목과 입술(mokkwa ipsul,直译);발성 기관(balseong gwan,引申为发声器官)
法语:gorge et lèvres(字面义);organe de la parole(言语器官)
德语:Kehle und Lippen(字面义);Sprechorgan(言语器官)
文化意义:在中国传统文化中,“喉唇”不仅指生理结构,更承载着“言为心声”“慎言敏行”的伦理观念。古人重视言辞的修养,认为“一言兴邦,一言丧邦”,故“喉唇”常被赋予道德与政治责任的象征意义。
学术应用:在语言学、修辞学及政治传播研究中,“喉唇”可作为隐喻概念,用于分析话语权力、表达机制与意识形态的关系。例如,研究古代谏议制度时,常将谏官称为“喉唇之臣”。
“喉”字解析:形声字,从“口”,“侯”声,本义为咽头部分,是呼吸与吞咽的通道,引申为发声的关键部位。
“唇”字解析:形声字,从“口”,“辰”声,本义为嘴唇,是发音和语言表达的重要器官。
组合意义:“喉唇”二字合称,强调从发声到成言的完整过程,体现汉语中以身体部位隐喻语言功能的构词特点,类似“口舌”“耳目”等。
现代使用:在现代汉语中,“喉唇”一词已不常见于日常口语,但在文学、新闻评论、政治话语中仍有使用,多用于比喻媒体、知识分子或公共人物的话语角色。
媒体语境:如“新闻媒体是社会的喉唇”,强调其传递信息、监督权力的功能。
文学创作:诗人或散文家可能使用“喉唇”来增强表达的古典韵味,如“我以血为墨,以喉唇为笔,书写时代的伤痕”。