词性:动词、名词
释义:(1)用手的虎口或器械紧紧卡住咽喉,使人或动物窒息;
(2)比喻控制要害,使对方无法施展力量或说话。
注音:è hóu
《史记·项羽本纪》:“范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出召项庄,谓曰:‘君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏!’庄则入为寿。寿毕,曰:‘君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。’项王曰:‘诺。’项庄拔剑起舞。项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。于是张良至军门见樊哙……哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地。哙遂入,披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。项王按剑而跽曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰:‘壮士!赐之卮酒。’则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:‘赐之彘肩。’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:‘壮士!能复饮乎?’樊哙曰:‘臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。窃为大王不取也!’项王未有以应,曰:‘坐。’樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。”
此处虽未直接用“扼喉”一词,但樊哙欲“因击沛公于坐”,实为扼其咽喉之势,后世常以“扼喉”喻制敌要冲,典出此类。
作动词时:多指物理性掐喉动作,含暴力意味;
作名词/隐喻时:常作比喻义,表示掌握关键、牵制命脉。
常见搭配:“扼喉之策”“扼喉之地”“扼喉之患”“被敌人扼喉”
1. 他猛地扼住小偷的喉咙,将其制服在地。
2. 这条铁路线扼守着南北交通要道,战略地位极为重要。
3. 经济制裁一旦实施,就可能扼住对方国家的咽喉。
4. 在谈判中,我方代表巧妙避开对方设置的扼喉条款。
5. 古代兵法强调“扼喉”之道,即占据险要以制敌于死地。
6. 新出台的政策若缺乏配套措施,反而可能扼住创新企业的成长空间。
近义词:掐喉、扼颈、制肘、掣肘、钳制、扼守
反义词:放开、放任、纵容、扶持、助力
英文:strangle / choke / hold the throat / stranglehold
日文:首をつねる (kubi o tsuneru)
法文:étouffer / saisir la gorge
军事战略:“扼喉”是中国传统兵家常用概念,出自《孙子兵法》“九地篇”及《六韬》等典籍,指控制地理要冲以限制敌军机动,如“守隘塞,据咽喉”即为典型战术思想。
政治隐喻:在现代政治话语中,“扼喉”常用于描述国际制裁、贸易禁运等手段对目标国经济命脉的压制。
文学意象:武侠小说中频繁出现“扼喉点穴”等招式,体现身体控制与武学哲学的结合。
“扼”:形声字,从手厄声,本义为“抓握、握住”。《说文解字》:“扼,捉也。”引申为控制、掌控。
“喉”:会意兼形声字,从口侯声,本义为咽喉。《说文》:“喉,咽也。”指呼吸与发声通道。
合义:“扼喉”原指用手紧握咽喉使其窒息,后引申为掌控关键、压制命脉。
政治领域:“一带一路”倡议提出“避免陷入地缘政治的扼喉陷阱”,警示外部势力试图通过控制能源通道或金融渠道施加影响。
科技领域:芯片技术被视为现代工业的“扼喉”环节,美国对华半导体出口管制即为此类案例。
经济报道:“过度依赖单一市场可能导致本国经济被外国‘扼喉’”成为国际贸易风险分析中的高频表述。
体育竞技:格斗比赛中“扼喉技”是合法降服技术之一,常见于综合格斗(MMA)赛事。