词语:拊背扼吭
拼音:fǔ bèi è kēng
词性:联合式成语
释义:比喻控制要害,制其根本。形容掌握关键,足以左右局势或决定成败。
出处:《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”
典故引申:后世常引用此段历史,以“拊背扼吭”比喻在关键时刻采取决定性行动,控制局势的要害。
语法结构:联合式结构,“拊背”与“扼吭”并列,分别表示从背后扶持(喻支持)和掐住喉咙(喻控制要害)。
使用语境:多用于军事、政治、战略等宏大叙事语境,强调对全局的关键掌控;也可用于比喻在复杂局面中抓住核心矛盾进行干预。
感情色彩:中性偏褒,常用于描述有远见卓识或强大影响力的行为。
例1:诸葛亮运筹帷幄,于危急之时拊背扼吭,终使蜀汉转危为安。
例2:面对经济危机,政府若不能拊背扼吭,及时调整产业结构,恐难扭转颓势。
例3:这位将军深谙兵法,常以拊背扼吭之术克敌制胜,被赞为“当代孙武”。
例4:在谈判陷入僵局时,中方代表突然提出一项关键条款,可谓拊背扼吭,令对手措手不及。
例5:他虽年轻,却在团队管理中善于拊背扼吭,把握方向,带领项目顺利完成。
近义词:提纲挈领、扼要总揽、执牛耳、操刀制命、发踪指示
反义词:放任自流、尾大不掉、舍本逐末、隔靴搔痒
英语:to control the vital points; to grasp the crux of the matter
法语:saisir les points essentiels; maîtriser la situation
德语:die Schlüsselstellen beherrschen; das Wesentliche im Griff haben
日语:枢要を握る(すうようをにぎる)
军事思想体现:该成语体现了中国古代“攻心为上”“擒贼先擒王”的战略思想,强调对敌方核心力量或关键环节的打击与控制。
哲学内涵:反映“牵一发而动全身”的系统观,说明事物内部各要素之间存在紧密联系,抓住关键即可影响整体。
文学运用:常见于史传文学与政论文章,用以刻画人物深谋远虑或力挽狂澜的形象。
拊(fǔ):本义为轻轻拍打。《说文解字》:“拊,揗也。一曰抚也。”引申为抚慰、扶持。
背(bèi):身体后部,亦指后方或后方势力。在成语中喻指根基或后盾。
扼(è):本义为用力掐住。《说文》:“扼,捉也。”此处作“控制”“抓住”解。
吭(kēng):喉咙,呼吸发声之处,喻指要害或命脉。
整体构词逻辑:“拊背”象征稳固后方、提供支持;“扼吭”则指直击咽喉、掌控生死。二者结合,形成全面而有力的控制意象。
政治话语:在政策分析中,常用“拊背扼吭”评价决策者在宏观调控中的关键作用。
企业管理:用于形容CEO或高层管理者通过把握核心业务或核心技术实现企业突围。
国际关系:描述大国在区域冲突中通过外交或经济手段施加影响力,控制事态走向。
教育领域:指教师在教学中抓住知识主干,引导学生理解本质,提升学习效率。
新媒体传播:自媒体标题中偶见化用,如“某平台算法改革:是否真正做到了拊背扼吭?”以增强表达张力。