词性:名词,多作主语、宾语或定语。
拼音:xiàng bèi
释义:本义为“面向与背向”,引申为“拥护与反对”。指事物在态度、立场上的支持与反对两个方面。多用于政治、社会、群体行为等语境中,表示人们对某一人物、事件、政策或趋势所采取的倾向性立场。
《史记·项羽本纪》:“项王见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮,至使人有功当封爵者,印刓敝,忍不能予,此所谓妇人之仁也。然羽非有尺寸,乘势起陇亩之中,三年,遂将五诸侯灭秦,分裂天下而封王侯,政由羽出,号为‘霸王’,位虽不终,近古以来未尝有也。及羽背关怀楚,放逐义帝而自立,怨王侯叛己,难矣。自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣。乃引‘天亡我,非用兵之罪也’,岂不谬哉!”——此处“向背”虽未明言,但“放逐义帝而自立”导致“王侯叛己”,正体现“向背”之变。
《汉书·艺文志》:“诸子十家,其可观者九家而已。皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。今异家者各推所长,穷知究虑,以立一家之言,虽有蔽短,合其要归,亦六经之支与流裔。使其人遭明王圣主,得其所折中,皆股肱之材已。仲尼有言:‘礼失而求诸野。’方今去圣久远,道术缺废,无所更索,彼九家者,不犹愈于野乎?若能修六艺之术,而观此九家之言,舍短取长,则可以通万方之略矣。”——虽未直接提“向背”,但“取合诸侯”“舍短取长”暗含对各家“向背”的权衡。
宋·苏轼《贾谊论》:“夫君子之所取者远,则必有所待;所就者大,则必有所忍。古之贤人,皆负可致之才,而卒不能行其万一者,未必皆其时君之罪,或者其自取也。……贾生志大而量小,才有余而识不足也。然向使文帝,万一举错尽当,则汉室之隆,可计日而待也。”——“向使”即假设,隐含对君主能否赢得臣下“向背”的考量。
语法功能:常作主语(如“向背未定”)、宾语(如“察其向背”)、定语(如“向背之争”),也可用于动词后作补语(如“审其向背”)。
搭配习惯:常见搭配有“察向背”“观向背”“审向背”“定向背”“决向背”“系向背”“关乎向背”“影响向背”“左右向背”“众寡向背”等。
语义侧重:强调群体或个体在立场上的分化与选择,常用于重大抉择、权力更迭、政策推行等场景,具有动态性与结果导向性。
例句1:朝廷新法初行,士大夫之间向背不一,议论纷纭。
例句2:胜负之机,在于民心向背,不可不慎。
例句3:曹操能成霸业,实因深得中原士庶之心,故众人咸归向背。
例句4:若君王失德,则百姓离心,终将失去天下向背。
例句5:此次选举结果,反映了选民对社会政策的明显向背。
例句6:古人云:“得民心者得天下。”此言实为对政治向背规律的深刻洞察。
近义词:取向、倾向、立场、态度、趋向、取舍、亲疏、拥护与反对、支持与反对、拥护/拥护/反对。
反义词:中立(中性立场)、持平(不偏不倚)、无向背(无明显倾向);但在严格意义上,“向背”本身即包含对立两极,故其反义结构应为“一致”或“同心”,如“上下同心,无复向背之分”。
辨析说明:“向背”特指存在明确的对立倾向,不同于一般性的“态度”或“看法”。“取向”偏重方向选择,“立场”偏重站位,而“向背”更强调群体层面的分化与支持/反对的二元格局。
英语:support and opposition, leaning and turning away, favor and disfavor
法语:soutien et opposition, tendance à l'appui ou à l'opposition
德语:Zustimmung und Ablehnung, Haltung der Unterstützung oder Desinteresse
日语:賛否(さんぴ)、支持と反対の立場
韩语:찬반(贊反), 지지와 반대의 입장
说明:英文常用“support and opposition”或“leaning”表达,中文“向背”作为固定词组较少直译,常意译为“favor and disfavor”或“the matter of support and opposition”。
政治哲学中的“向背”观:在中国传统政治思想中,“民心向背”被视为政权合法性的核心依据。《尚书》“民惟邦本,本固邦宁”即体现此理念。孟子曰:“得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。”此“顺”与“畔”即“向背”之别。
史学分析中的“向背”视角:历代史家评帝王将相,常以“得天下之向背”为成败关键。如唐太宗论隋炀帝:“炀帝恃其富强,不虞后患,驱天下以从欲,罄万物而自奉,徭役无时,干戈不息,外阻河朔,内违股肱,群盗蜂起,四海土崩。”此即失其向背之例。
社会学应用:现代社会科学中,“向背”概念被转化为“公众舆论”“社会认同”或“集体行动逻辑”的研究对象,用于分析群体极化、意见分化等现象。
“向”字:甲骨文象房屋窗户之形,本义为“朝北之窗户”,引申为“朝向”“方向”。在“向背”中取“趋附”“亲近”之义。
“背”字:金文从肉(月)、北声,本义为“脊背”,引申为“背离”“远离”。《说文解字》:“