zhēngxiàng

争向


拼音zhēng xiàng
注音ㄓㄥ ㄒ一ㄤˋ

繁体爭向

基础信息

词语属性:“争向”为汉语中不常见复合词,由“争”与“向”构成,属动词性短语,表竞争趋向或竞相奔赴某处。


引证典故

古籍出处:《诗经·小雅·鹤鸣》有“它山之石,可以为错;它山之石,可以攻玉”,虽未直接使用“争向”,但“争”字在先秦文献中已频繁用于表达竞逐之意。《左传·昭公二十年》载“争承天之休”,强调主动趋赴福泽。“向”在汉代多指空间方位或目标方向,如《汉书·郊祀志》“向鬼神”,即指向某种神圣领域。二者结合形成“争向”,最早见于宋代诗词,用以描绘人群竞趋某事某地的动态场景。


词语用法

语法功能:“争向”常作谓语或状语,修饰动作行为,强调主体对某一目标的积极趋近。多用于书面语及古典诗文,现代口语中使用较少。

语义特征:隐含紧迫感与集体参与性,通常描述多人同时朝同一方向奔忙、争夺机会或资源的情境。


词语例句

1. 春社日,乡民争向神庙,祈谷神佑。

2. 烽火起,百姓争向城郭避难,车马塞途。

3. 科举放榜时,士子争向榜棚围观,人声鼎沸。

4. 灾荒之年,流民争向粮仓聚集,以求活命。

5. 节庆灯会,孩童争向彩灯阵中穿梭嬉戏。


近义反义

近义词:竞趋、奔趋、趋赴、争赴、奔赴

反义词:退避、远离、徘徊、滞留、踟蹰


外语翻译

英文对应:vie toward / scramble for a direction / rush to a destination

日文译法:争って向かう(あらそってむこう)


文化学术

民俗应用:在传统节庆或祭祀活动中,“争向”体现民众对神灵或吉兆的主动追寻,反映信仰驱动下的集体行为模式。

社会隐喻:该词可用于分析古代人口流动、资源分配或危机响应中的群体心理机制,如战乱时期的迁徙潮。


字源解析

“争”之本义:象二人相持不下,引申为竞争、争夺。甲骨文从丮(jié),表双手相抵,本义为争斗。

“向”之本义:甲骨文象人面向窗牖之形,本义为朝向、方向,后引申为目标、趋向。

构词逻辑:“争+向”构成动宾结构,表示为达成某一方向而展开竞争,整体语义聚焦于行为动机与路径选择。


现当代应用

文学写作:现代作家偶用“争向”增强历史场景的紧张氛围,如小说中对市集抢购或灾民涌向救济站的描写。

语言演变:因现代汉语多用“抢”“奔”“赶”等单字动词,“争向”逐渐边缘化,仅见于仿古文体或特定研究领域文本。


分字解释


※ "争向"的意思解释、争向是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。