拼音:zhēng guāng
注音:ㄓㄥ ㄍㄨㄤ
词性:动词
基本释义:争取光荣;为集体或国家增添光彩。
◎ 争光 zhēngguāng:争取荣誉;争取光彩。语出《史记·屈原贾生列传》:“推此志也,虽与日月争光可也。” 后多指为国为民努力奋斗,争取光荣。如:运动员在赛场上努力拼搏,为国争光。
释义:争取荣耀、光彩。
例句:他立志要成为一位杰出的科学家,为祖国争光。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语(如:为国争光),也可不接。
搭配特点:常与“为国”、“为集体”、“为……争光”等结构搭配使用,强调行为的荣誉感和集体主义精神。
感情色彩:褒义词,带有积极、鼓舞的感情色彩。
1. 奥运健儿们在赛场上奋力拼搏,为国家争光。
2. 他努力学习,希望将来能为母校争光。
3. 这个科研团队的最新成果为整个行业争了光。
4. 我们每个人都应该努力工作,为集体争光。
5. 她凭借出色的表现,在国际比赛中为华人争光。
近义词:增光、添彩、光耀、荣耀
反义词:抹黑、丢脸、出丑、蒙羞
英语:to win honor; to bring credit
日语:名誉を勝ち取る (めいよをかちとる)
韩语:영광을 얻다
法语:gagner de l'honneur
德语:Ehre erringen
语义演变:“争光”最初见于《史记》,意为“与日月争辉”,形容品德或成就极其崇高。后语义逐渐具体化,专指通过努力为集体或国家赢得荣誉。
语用研究:在现代汉语中,“争光”常用于正式场合和宣传教育,体现集体主义价值观,具有激励功能。
争:会意字,从爪从又,象两手争一物。
光:会意字,从火在人上,表示光明。
结构:动宾式复合词
中古音:争(庄耕开二平)光(见唐合一平)
近代音:争[ʈʂəŋ] 光[kuɑŋ]
现代音:zhēng guāng
“争光”体现了中国传统文化中的集体荣誉观和光宗耀祖思想,与儒家“修身齐家治国平天下”的价值取向一脉相承。在现代社会,它成为爱国主义教育的重要词汇。
争光 → 光明正大 → 大公无私 → 私心杂念 → 念念不忘
与“增光”区别:“争光”强调通过努力争取荣誉,具有主动性;“增光”侧重使原有光彩增加,可以是主动行为也可以是客观结果。
与“荣耀”区别:“争光”是动词性短语,强调过程;“荣耀”多作名词,强调结果。
在网络语境中,“争光”常用于体育赛事、科技成就等领域的报道和评论,如“中国战队在国际电竞比赛中争光”。有时也出现戏谑用法,如“为寝室争光”等轻松语境。
教学重点:理解词语的褒义色彩和常用搭配
教学设计: 1. 通过奥运冠军事例引入词语 2. 讲解词语结构和文化内涵 3. 组织“为___争光”句式练习 4. 对比近义词的细微差别
最著名的典故出自《史记·屈原列传》:“其志洁,故其称物芳;其行廉,故死而不容。自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也。”这是对屈原高尚品格的高度评价。
政治语境:常见于政府工作报告、爱国主义教育材料
体育领域:运动员参赛口号和媒体报道常用语
教育领域:校训、毕业寄语中的重要词汇
企业文化:用于激励员工为团队创造荣誉