拼音:xīn xīn xiàng róng
词性:成语
结构:AABC式重叠结构(欣欣+向荣)
基本释义:形容草木生长茂盛,比喻事业蓬勃发展、繁荣兴旺的景象
语源考据:出自晋代陶潜《归去来兮辞》:"木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。"本义指草木茂盛生长,后引申为事业昌盛。
历代演变:宋代司马光《和君贶宴张氏梅台》"嘉宾勿轻去,桂影正欣欣"仍保留原意,至明清时期逐渐固定为成语。
现代释义: 1. 形容草木繁盛茂密的样子 2. 比喻事业兴旺发达、生机勃勃的态势 3. 形容精神焕发、充满活力的状态
语法功能:多作谓语、定语、状语
搭配特点:常与"景象""局面""事业""经济"等名词搭配,多用于褒义语境
使用场景:正式文书、新闻报道、文学创作、演讲致辞等
1. 改革开放后,社会主义市场经济呈现出一片欣欣向荣的景象。
2. 春雨过后,园中花草欣欣向荣,充满生机。
3. 这个高新技术开发区各项事业欣欣向荣,吸引了大批人才。
4. 在老师的精心培育下,孩子们如幼苗般欣欣向荣地成长。
5. 文旅产业在这个古镇蓬勃发展,展现出欣欣向荣的新气象。
近义词:蒸蒸日上、方兴未艾、如日方升、蓬勃发展
反义词:日暮途穷、江河日下、每况愈下、奄奄一息
英语:flourishing; thriving; prosperous
日语:欣欣向栄(きんきんこうえい)
法语:florissant; prospère
德语:blühend und gedeihend
修辞特征:运用叠字"欣欣"增强韵律感,"向荣"体现动态发展趋势,构成视听通感。
认知隐喻:通过植物生长隐喻社会发展,符合汉语"近取诸身,远取诸物"的认知传统。
欣:左右结构,从欠斤声,本义为喜悦
向:半包围结构,从宀从口,本义为朝北的窗户
荣:上下结构,从木荧省声,本义为桐木,引申为繁盛
中古音:欣(晓母欣韵)向(晓母漾韵)荣(云母庚韵)
平仄规律:平平仄平,形成抑扬顿挫的韵律美
哲学意蕴:体现"天人合一"思想,将自然现象与社会发展相联系
审美价值:展现中华民族对生命力的赞美和对美好生活的向往
欣欣向荣 → 荣华富贵 → 贵在坚持 → 持之以恒 → 恒河沙数
与"蒸蒸日上"区别:"欣欣向荣"侧重整体繁荣景象,"蒸蒸日上"强调持续上升趋势
与"方兴未艾"区别:前者描写状态,后者强调发展趋势刚刚开始
使用频率:在政务宣传、经济报道中高频出现
新兴搭配:"直播行业欣欣向荣""新能源产业欣欣向荣"等
教学重点:理解比喻义与本文的关系,掌握适用语境
常见偏误:避免用于描写个人情绪,注意与近义词的语境差异
陶渊明归隐:出自《归去来兮辞》,反映作者脱离官场后对自然生命的礼赞,成为后世文人精神寄托的象征。
政治文献:常见于政府工作报告,描述经济社会发展态势
商业宣传:用于企业愿景描述、行业前景展望
文化传播:在对外文化交流中作为中国发展现状的典型表述