拼音:róng yù
词性:名词
基本释义:指由于成就和地位而得到广为流传的名誉和尊荣。
古代释义:“荣”指草木茂盛,引申为兴盛、光荣;“誉”指称赞、美名。二者结合,表示光荣的名誉。如《荀子·劝学》:“荣辱之来,必象其德。”意指荣誉或耻辱的来临,必定与人的德行相应。
现代释义:指个人或集体因杰出成就、高尚行为而获得的社会公认的尊崇和赞誉。如“国家荣誉称号”指由国家授予的、表彰重大贡献的荣誉。
释义:光荣的名誉。指因成就、贡献或品德而获得的赞美和尊敬。
示例:他荣获“劳动模范”的荣誉,这是对他辛勤工作的肯定。
语法功能:主要作主语、宾语、定语。如“荣誉属于集体”(主语)、“珍惜荣誉”(宾语)、“荣誉证书”(定语)。
搭配:常与“获得”“捍卫”“珍惜”“授予”等动词搭配,如“获得荣誉”“捍卫国家荣誉”。
语体:多用于正式场合,如颁奖词、官方文件、新闻报道等。
1. 这位科学家因突破性研究获得了诺贝尔奖的荣誉。
2. 运动员们为国家的荣誉在赛场上奋力拼搏。
3. 他视诚信为生命,从不做有损个人荣誉的事。
4. 学校授予他“优秀教师”的荣誉称号,以表彰他的教学贡献。
5. 在历史长河中,无数英雄用生命捍卫了民族的荣誉。
近义词:光荣、名誉、声誉、荣耀——均指好的名声,但“光荣”强调光彩,“名誉”侧重社会评价,“声誉”偏重威望,“荣耀”带有辉煌感。
反义词:耻辱、羞辱、污点——指名誉受损或蒙羞的状态。
英语:honour (英式) / honor (美式)
日语:栄誉 (えいよ)
法语:honneur
德语:Ehre
哲学视角:在伦理学中,荣誉与道德责任紧密相关,如亚里士多德在《尼各马可伦理学》中论述荣誉是德性的外在奖赏。
社会学分析:荣誉作为一种社会资本,体现个人或群体在社会结构中的认可度,例如布迪厄的“象征资本”理论。
荣:形声字,从木荧省声,本义为草木开花,引申为兴盛、光荣。
誉:形声字,从言與声,本义为称赞,引申为美名。
中古音:“荣”属云母庚韵,“誉”属以母御韵,均为平声。
现代音:在普通话中演变为阳平声调,读音稳定。
儒家文化:荣誉与“礼义廉耻”关联,如《礼记》强调“荣辱之大分,安危利害之常体”。
西方传统:骑士精神中的“荣誉准则”强调忠诚、勇敢与尊严,如中世纪欧洲的荣誉观。
荣誉等身 → 身体力行 → 行成于思 → 思前想后 → 后起之秀
荣誉 vs 名誉:“荣誉”强调因成就获得的主动授予的光荣,如奖项;“名誉”更侧重社会对个人品行的被动评价,如“名誉扫地”。
荣誉 vs 虚荣:荣誉以实际贡献为基础,虚荣则追求表面浮华而无实质。
网络语境:在游戏或社交平台中,“荣誉值”“荣誉勋章”指虚拟成就标识;网络用语“荣誉出品”表示高质量内容。
教学设计:可组织“荣誉主题班会”,引导学生讨论“如何通过实际行动赢得荣誉”,并撰写荣誉日记。
“挂冠归隐”:汉代逢萌因不满王莽专权,将官帽挂在东都城门,放弃官职以保全清誉,体现荣誉与气节的关联。
社会领域:国家设立“共和国勋章”“五一劳动奖章”等荣誉体系,激励社会贡献;企业通过“员工荣誉墙”提升凝聚力。
法律关联:《民法典》规定公民享有名誉权,侵害荣誉可能承担民事责任。