zhèngxiàng

证象


拼音zhèng xiàng
注音ㄓㄥˋ ㄒ一ㄤˋ

繁体證象

基础信息

词性及读音:【证象】为现代汉语书面语复合词,读作 zhèng xiàng。由“证”与“象”组合而成,属偏正式结构。“证”本指凭据、验证,“象”指现象、形象。整体意为通过具体表现或现象加以验证。该词多用于学术讨论,尤见于语言学、哲学与逻辑学领域,强调以可观测的事实支撑抽象判断。


引证典故

古籍出处:“证象”一词未见于先秦至清代主要典籍。《庄子·外物》有“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄”,虽涉及验证工具与目的关系,但未直接使用“证象”之辞。明代王夫之《读四书大全说》中论及“理气之辨”时提到“以气验理,即事求诚,非徒悬空立义”,其意近“以象证理”,可视为“证象”思想的早期表述雏形。近代严复译介西方逻辑学时,曾使用“以实征理”一类表达,亦与“证象”精神相通。


词语用法

语法功能:多作名词性成分,常置于谓语位置,如“此乃证象也”“取以为证象”。亦可作动词短语使用,如“以史证象”“据行迹证象”。在句中常与“据”“依”“由”等介词搭配,构成“据……证象”结构。多用于论证语境,强调经验事实对理论命题的支持作用。


词语例句

典型用例:1. 考古发现为历史叙述提供了直接证象。
2. 语言演变中的语音变化是理解古音构拟的重要证象。
3. 实验数据作为科学结论的可靠证象被广泛引用。
4. 文献记载与出土简牍相互印证,形成完整证象链条。
5. 社会行为模式可作为心理机制的外部证象加以分析。


近义反义

语义关联:近义词包括“征象”“迹象”“实证”“实据”“物证”。反义词有“虚言”“臆测”“假说”“空谈”“玄理”。其中“实证”侧重系统性验证过程,“征象”偏重自然显现之兆,而“证象”更强调人为选择与归纳。


外语翻译

对应术语:英文可译为 evidence-based phenomenon, empirical indicator, corroborative sign 或 verification phenomenon。德文对应为 Verifikationsphänomen 或 empirisches Zeichen。法文可用 preuve phénoménale 或 indicateur de vérification。日语则常用「証象」(しょうしょう)或「検証現象」。


文化学术

学科应用:在逻辑学中,“证象”体现归纳推理中对经验材料的依赖;在历史学中,它要求史料必须具象可考;在心理学与人类学里,则用于指代可被观察的行为表征。该概念反对纯思辨推演,主张知识需根植于可重复观察的现象集合。


字源解析

构词溯源:“证”从言,曾声,本义为告也,引申为验证、证明。《说文解字》:“证,谏也。”后转义为凭据。甲骨文未见“证”字,金文始见,形声结构明确。“象”从犬从人,象形兼会意,本义为大象,引申为形状、现象。《周礼·春官》:“掌六律六同之和,以辨天地四方阴阳之声,以为乐器。”郑玄注:“象,谓日月星辰之象。”二字结合,形成“以现象为验证依据”的语义场。


现当代应用

现实场景:在教育评估中,学生作业成果成为学习成效的证象;在司法实践中,监控录像被视为犯罪事实的证象;在医学诊断中,体温升高、白细胞计数上升等体征共同构成疾病判断的证象集合。此外,数字时代的数据日志亦被视作网络行为分析的证象来源。


分字解释


※ "证象"的意思解释、证象是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。