yìngzhèng

硬证


拼音yìng zhèng
注音ㄧㄥˋ ㄓㄥˋ

繁体硬證

基础信息

拼音:yìng zhèng

词性:名词

基本释义:指确凿的、不容置疑的证据;也指在特定语境下,强行或牵强地提出的证明。


引证典故

古代用例:该词在古代文献中多指确凿的证据。如明代凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十九:“小妇人冤仇已雪,但须硬证,以明此心。”此处“硬证”强调证据的坚实可靠。

法律文献:清代黄六鸿《福惠全书·刑名·审讼》载:“若硬证赃私,必详其赃之日月、数目、交付、见证。”此处指确凿的物证或证词。


词语用法

使用场景:多用于法律、辩论或日常语境中,强调证据的不可推翻性;偶含贬义,指牵强附会的“证据”。

语法功能:常作宾语(如“拿出硬证”)或主语(如“硬证如山”),可与“铁证”“实据”等词连用。

感情色彩:中性偏褒义,但在质疑语境中可转为贬义(如“这算什么硬证”)。


词语例句

1. 警方通过DNA比对获得了指认嫌疑人的硬证,案件得以侦破。

2. 若没有硬证,单凭推测难以在法庭上定罪。

3. 他所谓的“硬证”不过是断章取义的录音,根本经不起推敲。

4. 历史研究需要文献和实物互为硬证,缺一不可。

5. 这份合同上的亲笔签名是追回欠款的硬证,对方无法抵赖。


近义反义

近义词:铁证、实据、确证、明证、真凭实据

反义词:伪证、虚证、臆测、空谈、无稽之谈


外语翻译

英语:conclusive evidence / hard evidence

日语:確証(かくしょう) / 硬質な証拠(こうしつなしょうこ)

法语:preuve irréfutable

德语:harter Beweis / schlüssiger Beweis


文化学术

法律文化:中国传统司法强调“重证据、轻口供”,《唐律疏议》中已有对物证、书证的规范,“硬证”体现了对客观证据的重视。

逻辑学关联:在论证中,“硬证”对应“充分必要条件”,其缺失会导致论证无效,常见于学术批评领域。


字源解析

单字释义:“硬”本义为坚固、刚强(《说文解字》:“硬,坚也”);“证”意为凭据、验证(《说文解字》:“证,告也”)。二者合成后强调证据的坚实性。

历史演变:宋代以后,“硬”引申出“确凿”义(如“硬话”),与“证”结合至迟见于明代白话文献,反映近代汉语对证据力度的强调。


现当代应用

媒体语境:新闻报道中常用“硬证”强调关键证据(如“监控视频成为指控的硬证”),尤其在反腐、司法领域。

网络用语:在争议事件中,网友要求“上硬证”以驳斥谣言,但亦出现滥用现象,如将片面信息称为“硬证”。

跨学科使用:科学论文中用以指代决定性数据(如“基因测序为进化论提供硬证”),企业管理中则指合规性文件(如“审计报告是上市的硬证”)。


分字解释


※ "硬证"的意思解释、硬证是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。