shūbèi

书背


拼音shū bèi
注音ㄕㄨ ㄅㄟˋ

繁体書背

基础信息

词语名称:书背

词性:名词

拼音:shū bèi

释义:书籍装订后连接封面与内页的部分,也称“书脊”或“书脊条”。指书籍装订成册后,位于书页内侧、连接前后封面的硬质或软质结构部分。


引证典故

古籍出处:宋代周密《齐东野语·书籍之厄》载:“旧书多无完帙,或书背断裂,或虫蚀成孔。”此处以“书背”指代书籍装订处,反映古代对书籍物理结构的关注。

文献用例:明代胡应麟《少室山房笔丛》中提到:“凡册叶之书,皆以线订于书背,以防散乱。”说明书背作为固定书页的关键部位,在古籍装帧中的实际作用。


词语用法

使用语境:常用于描述书籍的物理构造,多见于古籍修复、印刷出版或图书馆学领域。现代也可泛指书籍装订后的脊部区域。

搭配形式:可搭配动词如“磨损”“开裂”“加固”;形容词如“破损”“平整”“厚重”。

语法功能:作主语、宾语或定语,如“书背开裂”“检查书背的牢固性”“一本书背坚挺的古籍”。


词语例句

例1:这本古籍的书背因年代久远已出现细微裂痕,需进行专业修补。

例2:装订工人正在用棉线仔细缝制书背,确保每一页都牢固连接。

例3:图书馆员发现一批图书的书背受潮变形,影响了整体保存状态。

例4:精装书的书背常采用硬纸板加布面材料,以增强耐用性。

例5:他轻轻抚过书背,感受纸张与装订线的纹理,仿佛触摸一段历史的痕迹。


近义反义

近义词:书脊、脊背(书籍)、书腰(部分语境下)

反义词:封面、封底(从书籍整体结构看,非直接对立,但构成组成部分上的互补)


外语翻译

英文翻译:book spine(通用术语);back of the book(口语表达)

日文翻译:書籍の背(しょせきのせい)

韩文翻译:책의 등(chae-ui deung)


文化学术

古籍装帧意义:在传统中式线装书中,书背是决定书籍是否便于翻阅与耐久的核心部位,其制作工艺直接影响书籍寿命。清代《装潢志》曾详述“折背”“粘背”等工序,体现古人对书背处理的重视。

现代出版关联:在平装与精装书籍中,书背承担书名标识、厚度显示及结构支撑功能,是书籍设计的视觉与实用要素之一。


字源解析

“书”字本义:“书”为形声字,从聿者声,本义为书写、记录,引申为书籍。

“背”字本义:“背”会意字,象人曲躬之形,本义为躯干后部,引申为物体后部或支撑结构。

合义演变:“书背”由“书”与“背”组合,指书籍的后部结构,强调其在物理形态中的位置与功能,属复合词,非单字本义的直接叠加。


现当代应用

出版行业:在图书印刷中,书背宽度影响排版与装订成本,出版社常根据页数调整书背厚度与材质。

文物保护:古籍修复师通过分析书背材质、针脚密度判断原书装帧方式,并据此制定修复方案。

设计领域:书籍设计师利用书背空间展示书名、作者及分类编码,提升视觉识别度。

教育场景:中小学图书馆管理课程中,学生需掌握识别书背信息以快速定位藏书位置。



※ "书背"的意思解释、书背是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。