拼音:bèi jǐng
词性:名词
基本释义:① 舞台上或电影、电视剧中的布景,放在后面,衬托前景。② 图画、摄影里衬托主体事物的景物。③ 对人物、事件起作用的历史情况或现实环境。④ 指背后倚仗的力量。
布景义:洪深《电影戏剧表演术》第一章:“不论是什么背景,花园、山林、大海、边塞,都须设法把演员的身体,尤其是面部,衬托出来。”
环境义:邹韬奋《经历》五五:“我们却未尝没有我们的背景!我们的背景是什么?是促进民族解放,推广大众文化!”
倚仗的力量:瞿秋白《饿乡纪程》九:“地主当时都有枪械,屡次和土匪作战,他们自己又组织商会商团以为抵御,所以他们有他们的背景。”
释义:① 舞台上或摄影时所用的布景,可依情节的需要,衬托出各种不同的场景。② 图画、摄影中,衬托主体的景物。③ 背后的倚靠力量。多指人、事、物在社会中的关系或财力而言。
语法功能:主要作主语、宾语、定语。
搭配:“家庭背景”、“时代背景”、“文化背景”、“政治背景”、“历史背景”、“社会背景”、“背景音乐”、“背景资料”、“背景调查”、“背景复杂”、“有背景”、“了解背景”、“交代背景”。
1. 这幅画的背景是连绵的远山和淡淡的云彩。
2. 在了解这部小说的时代背景后,读者才能更好地理解人物的行为动机。
3. 他的家庭背景非常显赫,祖上几代都是知名的学者。
4. 会议室里播放着轻柔的背景音乐,让人感到放松。
5. 这家公司对新员工会进行严格的背景调查。
近义词:环境、布景、后台、靠山、来历、出身、底细
反义词:前景、主体
英语:background; backdrop
日语:背景 (はいけい)
德语:Hintergrund
法语:arrière-plan; fond; contexte
社会学视角:在社会学中,“背景”常指影响个体或群体行为的社会、经济、文化等结构性因素,如“社会背景”、“阶级背景”。
计算机科学:在计算机领域,“背景”指操作系统或应用程序中非用户直接交互的进程或任务,如“后台进程”、“背景运行”。
背:形声字,从肉(月),北声。本义指脊背。
景:形声字,从日,京声。本义指日光。
结构:“背景”为并列式合成词。
中古音:“背”属帮母、队韵、去声;“景”属见母、梗韵、上声。
现代音:二字均演变为去声,在词语“背景”中,“背”读本调去声,“景”读轻声。
“背景”一词反映了中国文化中对事物背后支撑力量的重视。无论是个人发展还是事件分析,中国人习惯于探究其“背景”,认为这是理解表象、把握本质的关键。这种思维模式体现在社会交往、职场竞争、历史研究等多个层面。
背景离乡 → 乡壁虚造 → 造谣生事 → 事倍功半 → 半途而废
背景 vs 环境:“背景”更强调作为基底或历史缘由的部分,通常是静态的、已形成的;“环境”则更侧重于当前周围的整体情况和条件,可以是动态的、可改变的。
背景 vs 后台:在表示“背后支持力量”时,“背景”含义更广,可指各种社会关系或历史因素;“后台”则更具体,常指直接提供支持的人或组织。
含义扩展:在网络语境中,“背景”常指电脑或手机的桌面背景图片。此外,也用于形容某人“有背景”,即拥有特殊的社会关系或资源。
常见表达:“换背景”、“求背景图”、“这人背景很硬”、“深挖背景故事”。
教学重点:在对外汉语教学中,需重点讲解“背景”一词的多重含义及其在不同语境下的用法,特别是其从具体(布景)到抽象(社会关系)的语义延伸。
练习设计:可设计填空、造句、情景对话等练习,帮助学生掌握“背景”与不同词语的搭配,如“介绍故事背景”、“分析历史背景”等。
该词为现代汉语常用词,无特定古代典故。但其构成字“景”在古文中常有“景象”、“情况”之意,如《诗经·小雅·车舝》中的“高山仰止,景行行止”,此“景”意为“大、明”,与后世“背景”中的“景”在“景象”义上有所关联。
跨领域应用:“背景”一词在现代社会应用极其广泛。在职场中,“背景调查”成为招聘常规流程;在社会科学研究中,“背景变量”是重要的分析维度;在艺术创作中,“背景故事”是塑造人物、深化主题的重要手段;在信息技术中,“后台运行”是常见的程序处理模式。
新兴搭配:随着社会发展,出现了“背景提升”(指通过实践活动提升个人履历竞争力)等新用法,反映了该词强大的生命力和适应性。