拼音:bèi pàn
词性:动词
基本释义:指背离、叛变,通常表示对原先的忠诚、信仰、原则、承诺或关系的违背和抛弃。这种行为往往涉及道德、情感或法律层面的严重失信。
古典文献:《史记·项羽本纪》中记载:“项王疑范增与汉有私,稍夺之权。范增大怒,曰:‘天下事大定矣,君王自为之。愿赐骸骨归卒伍。’项王许之。行未至彭城,疽发背而死。”此处虽未直接使用“背叛”一词,但范增因被猜忌而离去,体现了忠诚被疑的背叛感。后世文学如《三国演义》中吕布屡次弑主,被斥为“三姓家奴”,是背叛的典型形象。
历史事件:中国历史上,吴三桂引清兵入关被视为对明朝的背叛;西方文化中,犹大为三十银币出卖耶稣,成为背叛的象征。
语法功能:常作谓语,可带宾语(如“背叛国家”),也可用于被动结构(如“被背叛”)。可受副词修饰(如“彻底背叛”)。
搭配对象:多与抽象名词搭配,如“背叛信仰”“背叛理想”“背叛组织”;也可与具体对象搭配,如“背叛朋友”“背叛家庭”。
感情色彩:贬义词,带有强烈的道德谴责意味,但在特定语境下(如背叛腐朽制度)可能隐含积极意义。
1. 他为了个人利益背叛了多年的战友,令人不齿。
2. 在革命年代,任何背叛组织的行为都会受到严惩。
3. 她无法原谅丈夫对婚姻的背叛,最终选择离婚。
4. 这部小说探讨了人在极端环境下对理想的背叛与坚守。
5. 历史会铭记那些背叛民族利益的罪人。
近义词:叛变、背离、反叛、出卖、倒戈——其中“叛变”强调政治立场转变,“出卖”侧重利益交换,“背离”程度较轻。
反义词:忠诚、恪守、效忠、坚守——这些词体现对原则或关系的忠实维护。
英语:betrayal(名词)/ betray(动词)
日语:裏切り(名词)/ 裏切る(动词)
法语:trahison(名词)/ trahir(动词)
德语:Verrat(名词)/ verraten(动词)
文学意象:在莎士比亚戏剧《裘力斯·凯撒》中,布鲁图斯对凯撒的背叛成为“崇高背叛”的复杂典型;中国民间故事《杜十娘怒沉百宝箱》则展现情感背叛的悲剧性。
哲学探讨:存在主义哲学中,背叛可能被视为个体自由选择的结果;社会契约论则从政治义务角度分析公民对国家的背叛行为。
心理学研究:背叛创伤理论(Freyd, 1996)指出亲密关系中的背叛会导致特殊的心理创伤,影响个体认知和情感发展。
单字分解:“背”本义为脊背,引申为“违反、背离”;“叛”从反从半,会意“分裂反逆”。《说文解字》释“叛”为“半反也”,强调分裂本质。
成词历程:最早见于《后汉书·申屠刚传》“群众背叛”,南北朝后使用渐广,唐代文献中已常见于描述政治变节与道德失信。
社会语境:现代社会中,“背叛”常见于讨论商业机密泄露、婚姻不忠、数据安全事件等,如“员工背叛公司投靠竞争对手”。
网络用语:衍生出戏谑用法,如“背叛了减肥计划”用于自嘲未能坚持目标,弱化了原词的道德严重性。
学术延伸:国际关系领域研究“联盟背叛”现象;计算机科学中引入“拜占庭将军问题”隐喻系统节点的背叛行为。