bèipàn

背判


拼音bèi pàn
注音ㄅㄟˋ ㄆㄢˋ


基础信息

词义:“背叛”指违背承诺、道义或忠诚关系,对信任者做出有害行为。
词性:动词/名词
读音:bèi pàn
基本释义:背离原有立场、誓言或责任,尤其指向亲近之人施行伤害行为。


引证典故

《左传·僖公二十八年》:“原田每每,舍其旧而新是谋,非所以事君也。背惠食言,罪莫大焉。”此句批评背弃恩惠、违背诺言的行为,为后世“背叛”提供道德训诫依据。
《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。”项羽兵败垓下,其部下或降汉或逃散,体现军事失败中的忠诚度瓦解,成为“背叛”在历史叙事中的典型情境。
《汉书·高帝纪》载韩信事件:韩信初从刘邦,后欲自立为王,被萧何追回并诛杀,史称“信始反楚归汉,终以叛汉死”。此事件标志政治盟友间“背叛”的制度化处理方式。


词语用法

及物性:“背叛”可作及物动词,需带宾语,如“背叛祖国”“背叛朋友”。
搭配对象:多接具体人或抽象实体(国家、组织、信仰),如“背叛革命理想”“背叛婚姻契约”。
语义强度:属高强度负面词汇,用于描述严重失信行为,常具道德谴责色彩。
语法位置:可在句中作谓语、定语或宾语,如“他做出了背叛的决定”“这是最恶劣的背叛”。


词语例句

1. 他因背叛国家机密被依法判处十年有期徒刑。
2. 妻子发现丈夫长期背叛家庭,最终选择离婚。
3. 历史上多次记载将领投降敌方,被视为对君主的背叛。
4. 这种背叛不仅伤害个人情感,更动摇社会信任基础。
5. 宗教典籍中将出卖耶稣的门徒犹大视为典型背叛者。


近义反义

近义词:叛变、辜负、卖友求荣、通敌、负义
反义词:忠诚、守信、效忠、尽忠、守约


外语翻译

英语:betrayal (n.) / betray (v.)
法语:trahison
德语:Verrat
日语:裏切り (uragiri)


文化学术

法律语境:中国《刑法》第109条规定“背叛国家罪”,最高可处死刑,适用于危害国家安全的行为。
伦理讨论:儒家强调“五伦”中的君臣有义,背叛被视为大逆;现代伦理学探讨“背叛”的心理动因与社会契约破裂的关系。
文学母题:西方文学中常见“忠诚与背叛”主题,如莎士比亚戏剧《李尔王》中爱德蒙的篡位行为即典型背叛叙事。


字源解析

“背”字:甲骨文象人曲背之形,本义为脊背,引申为背离、违反。
“判”字:金文从刀从半,表示用刀剖开半片玉器以作凭证,引申为分离、决断,此处取“分离”义。
合成义:“背”表方向背离,“判”表分裂决裂,合指彻底背离原有关系或立场。


现当代应用

企业高管泄露商业机密给竞争对手,构成对公司股东的背叛;社交媒体时代,伴侣公开私密聊天记录亦被视为情感背叛;国际关系中,一国突然退出多边协议常被称作对盟约的背叛。此类用法反映该词在现代社会多维度的适用性。



※ "背判"的意思解释、背判是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。