拼音:shī jiū zhī píng
释义:指像布谷鸟哺育幼鸟那样公平无私,比喻待人处事一视同仁、公正平等。
词性:名词性成语
感情色彩:褒义
典籍溯源:语出《诗经·曹风·鸤鸠》:“鸤鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。”汉代郑玄笺注:“鸤鸠之养其子,朝从上下,暮从下上,平均如一。”意指布谷鸟喂养幼鸟时始终公平对待。后《后汉书·袁绍传》载沮授谏言:“将军累叶台辅,世济忠义。今朝廷播越,宗庙残毁...臣闻‘鸤鸠之养其子,朝从上下,暮从下上’,平均如一。今将军欲为天下盟主,而不以平均为心,窃为将军不敢也。”此处以尸鸠之平讽喻袁绍应公平待下。
语法功能:多作宾语、定语,常见于书面语。
适用语境:用于形容执政者公平施政、管理者平等待人、裁判者公正断事等场景。
使用注意:属于典故类成语,现代使用频率较低,多出现在政论、史评等严肃文体中。
1. 这位法官审理案件时秉持尸鸠之平的原则,令诉讼双方皆感信服。
2. 古之良吏治理乡邑,必行尸鸠之平,使鳏寡孤独各得其所。
3. 企业管理者若能以尸鸠之平对待所有员工,自然能凝聚团队向心力。
4. 教育工作者当怀尸鸠之平,不可因学生家世背景而区别对待。
5. 国际争端应依尸鸠之平的精神进行调解,方能彰显正义。
近义词语:一视同仁、持平而论、天公地道、不偏不倚、雨露均沾
反义词语:厚此薄彼、偏听偏信、党同伐异、徇私舞弊、区别对待
英语:impartial as the cuckoo (who feeds its young equally); fair and just treatment
日语:尸鳩の公平 (しくきゅうのこうへい)
法语:impartialité de la tourterelle
文化内涵:体现中国传统“天道公平”思想,与《尚书》“无偏无党”、《论语》“不患寡而患不均”等理念一脉相承,成为古代政治伦理的重要标尺。
学术研究:常见于古代政治哲学研究,如《吕氏春秋·开春论》强调“诛暴而不私,以封天下之贤者,故可以为王伯。若使王伯之君诛暴而私之,则亦不可以为王伯矣”,即暗合尸鸠之平的理念。
核心字义:“尸鸠”为古称,即今布谷鸟,又名鸤鸠。“平”取公平、均等义。全词通过鸟类自然行为引申出人文价值,属“取譬连类”的造词法。
文字流变:《说文解字》释“鸤”为“布谷也”,又注“鸠”为“鹘鸼也”,二者在古籍中常混用。早期文献多作“鸤鸠”,后世渐写作“尸鸠”。
使用现状:现代汉语中使用频率较低,但仍是法律文书、政论文章中的重要修辞资源,如最高人民法院工作报告中曾引用“执法的尸鸠之平”。
当代价值:在构建公平正义的现代社会进程中,该成语所蕴含的平等理念仍具有现实意义,常见于司法公正、教育公平等领域的论述。