释义:指短时间内出现的紧急或危险情况,强调问题的突发性和紧迫性。常形容需要立即应对的隐患或危机。
出处:最早见于《左传·昭公元年》:“一朝之患,不可不察。”原指诸侯国间因突发事件引发的政治危机,后扩展为泛指短期内的急迫问题。
词性:名词短语,作主语、宾语或定语使用。
搭配:可修饰“处理”“化解”“面对”等动词,如“化解一朝之患”。
1. 企业若忽视财务漏洞,一朝之患可能演变成系统性风险。
2. 防汛部门需提前部署,以防洪涝成为一朝之患。
3. 网络安全团队发现系统存在漏洞,这是亟待解决的一朝之患。
4. 边境地区的小规模冲突若未及时遏制,可能升级为一朝之患。
5. 医生提醒,糖尿病患者血糖骤升是一朝之患,需立刻干预。
近义词:燃眉之急、当务之急、突患、急务。
反义词:长治久安、长计远虑、积弊。
英语:immediate crisis / pressing emergency
日语:一時的な危機(いちじだんきき)
法语:urgence passagère
应用领域:多用于管理学、应急管理、公共卫生等领域,强调对突发事件的快速响应机制。在《孙子兵法》中也有类似思想:“兵无常势,水无常形”,与“一朝之患”的应变逻辑相通。
构词分析:“朝”指时间短暂,“之”为结构助词,“患”即祸害。三字组合突显问题的瞬时性与危害性。
案例:2020年新冠疫情初期,各国将病毒传播视为一朝之患,迅速启动封锁措施。2023年某地化工厂泄漏事故被媒体称为“工业领域的一朝之患”。