拼音:kān shān
释义:砍伐山林,开辟道路或土地。
词性:动词
《史记·夏本纪》:“九山刊旅,九川涤原。”司马贞索隐:“刊,谓芟除草木以通道也。”
《后汉书·杜笃传》:“刊山通道,绵亘千里。”
《晋书·食货志》:“刊山而食,耦耕而治。”
唐代韩愈《南海神庙碑》:“刊山平途,舟车是通。”
“刊山”为动宾结构,刊指砍削、削除,山指山林。多用于书面语,描述开辟山林、修筑道路或开垦土地的行为。常与“通道”“辟路”连用。
可用于描述古代交通建设、农业开垦或现代工程中的开山辟路。
1. 古代先民刊山通道,使得巴蜀之地与中原相通。
2. 大禹治水,刊山疏川,三过家门而不入。
3. 这条铁路穿越崇山峻岭,建设者刊山凿隧,历时五年方成。
4. 唐代为打通岭南驿道,征发民夫刊山劈石,工程极为艰险。
5. 山区公路的修建需要刊山开路,但也要注意生态保护。
6. 考古发现表明,新石器时代已有刊山耕播的农业活动。
近义词:开山、劈山、凿山、伐山
反义词:封山、护林
“刊山”无固定对应英文单词,可译为“to clear mountains and open roads”“to cut through mountains for a path”或“to deforest mountains for cultivation”。翻译时需结合上下文,强调砍伐山林以开辟通道或耕地的行为。
刊山是古代交通史与农业史的重要活动。先秦时期,刊山通道是国家治理和军事扩张的必要手段。秦汉统一后,刊山开道成为开发边疆、促进经济交流的举措。同时,刊山也反映了古人改造自然的能力与生态代价,后世逐渐注重山林保护,刊山活动受到限制。
“刊”从刀干声,本义为砍削、削除。《说文解字》:“刊,剟也。”引申为开辟、疏通。“山”象形字,甲骨文象山峰并立之形。刊山即砍削山林,动宾结构。
现代语境中,“刊山”一词较少单独使用,多以“开山”“劈山”等替代。但在历史叙述、地理描述或文学作品中,仍可见其用例,如“刊山修路”“刊山造田”。当代工程建设中,常用“隧道开挖”“路基开拓”等术语,但“刊山”作为古雅词汇,偶见于新闻报道或散文中。