shūdài

书带


拼音shū dài
注音ㄕㄨ ㄉㄞˋ

繁体書帶

基础信息

读音:shū dài

词性:名词

释义:①古代书籍卷轴上用于系缚的丝带。②书带草,即沿阶草,叶长而韧,可捆书。③古代官员笏板上的装饰带。


引证典故

系书丝带:《太平御览》卷六百六引《阙子》:“宋人得燕石刻,状如大印,系以书带。”

书带草:明·李时珍《本草纲目·草五·书带草》:“书带草,生叶如韭,长而脆劲,可作书带。”

笏板书带:《明史·舆服志三》:“笏制……一品至五品,俱用象牙……书带用银。”


词语用法

“书带”为名词,多用于书面语,指代与书籍相关的带子或植物。在古籍中常出现,现代汉语中已不常用,仅用于特定语境或植物名称。


词语例句

1. 宋人得燕石刻,状如大印,系以书带。(《太平御览》引《阙子》)

2. 书带草生叶如韭,长而脆劲,可作书带。(《本草纲目》)

3. 笏制……书带用银。(《明史·舆服志》)

4. 他打开古籍,解开书带,展开卷轴。

5. 庭院中种着几丛书带草,为书斋增添了几分雅致。

6. 这卷古书以紫色书带束之,保存完好。


近义反义

近义词:书签(部分功能相似,但书签用于标记页码,书带用于系缚)、带子(泛指)。

反义词:无明确反义词。


外语翻译

系书丝带:book ribbon; book tie; book strap

书带草:book ribbon grass; ophiopogon (植物学名)

笏板书带:decorative ribbon on a court tablet


文化学术

书带草因叶长韧,古人用以捆书,故得名。在传统文化中,书带草常与书斋、读书人相伴,象征学问与清雅。其叶四季常青,也寓意文脉延续。古代官员笏板上的书带,则体现礼仪制度与身份等级。


字源解析

“书”为书写、书籍;“带”为带子。合称指系书的带子,后引申为可捆书的草。


现当代应用

现代汉语中,“书带”一词已罕用,仅见于古籍整理或植物学领域。“书带草”作为沿阶草的别称,仍用于园艺和中药。


分字解释


※ "书带"的意思解释、书带是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语