首页汉语词典童山濯濯童山濯濯的意思
tóngshānzhuózhuó

童山濯濯


拼音tóng shān zhuó zhuó
注音ㄊㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ

组合ABCC式
词类成语
成语解释童山濯濯

基础信息

拼音:tóng shān zhuó zhuó

释义:形容山上光秃秃的,没有草木。常用来比喻人头顶光秃,没有头发。

词性:形容词性成语

结构:偏正式

感情色彩:中性,但在用于人时略带诙谐或自嘲意味。


引证典故

该成语最早可追溯至战国时期的《孟子·告子上》。孟子在与告子辩论人性时,用牛山的树木被砍伐来比喻人性的丧失,原文为:“牛山之木尝美矣,以其郊于大国也,斧斤伐之,可以为美乎?……人见其濯濯也,以为未尝有材焉,此岂山之性也哉?” 这里的“濯濯”形容山岭光秃的样子。后世文人如南北朝时期的郦道元在《水经注》中亦有“岵岭童阜”的描述。成语“童山濯濯”即由此类描述凝练而来,将“童山”(不生草木的山)与“濯濯”(光洁貌)结合,强化了光秃无物的意象。


词语用法

语法功能:通常在句子中作谓语、定语或补语。

适用对象:主要用于形容自然景观中的荒山,也常引申用于形容人脱发后的头顶。

使用语境:多用于书面语,在描写环境或进行幽默比喻时使用。

注意事项:用于指人时需注意语境,避免在正式或敏感场合造成冒犯。


词语例句

1. 由于长期的过度砍伐,这片昔日的森林如今已变得童山濯濯,令人痛心。

2. 他不过四十岁,头顶却已童山濯濯,同事们常开玩笑说他“聪明绝顶”。

3. 考察队穿越了那片童山濯濯的荒漠,寻找着远古文明的遗迹。

4. 画家用苍劲的笔触,描绘出冬日里童山濯濯的苍凉景象。

5. 看着镜中自己童山濯濯的头顶,他无奈地笑了笑,决定坦然接受岁月的痕迹。


近义反义

近义词:不毛之地、寸草不生、荒山秃岭、牛山濯濯

反义词:草木葱茏、郁郁葱葱、绿树成荫、生机勃勃


外语翻译

英语:bare hills; bald as a coot (用于人时)

日语:はげ山 (hageyama);頭がはげている (atama ga hageteiru) (用于人时)

法语:colline dénudée; chauve comme un genou (用于人时)


文化学术

“童山濯濯”不仅是一个生动的文学修辞,也体现了中国传统文化中“天人合一”的思想。它常被用来警示人类活动对自然的破坏,与《孟子》中保护自然本性的哲学思考一脉相承。在环境科学领域,此成语形象地描述了土地荒漠化和森林砍伐的严重后果。同时,它从自然环境到人体特征的语义延伸,也反映了汉语善于通过隐喻进行认知和表达的特点。


字源解析

童:本文指未成年的奴仆,引申为“秃的”、“没有草木的”。在“童山”中即用此引申义。

濯:本文为洗涤,《诗经·大雅·泂酌》有“可以濯罍”。引申为光明、清朗、光秃的样子。“濯濯”叠用,在《孟子》中即用以形容山无草木之貌,强调其光洁裸露的状态。


现当代应用

在当代,“童山濯濯”依然活跃于文学创作、新闻报道及日常口语中。在生态文学和环境报道里,它被频繁用于描述因水土流失或滥砍滥伐造成的荒山景象,具有强烈的警示意义。在社会语境中,其用于形容脱发的引申义更为常见,尤其在轻松、幽默的交谈或自嘲中,如“岁月是把杀猪刀,奈何我的头顶已童山濯濯”。此外,在一些生发产品的广告或科普文章中,也常借用此成语来形象地说明脱发问题。



※ "童山濯濯"的意思解释、童山濯濯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。