拼音:gāo liàng
词性:名词、形容词
释义:1. 指数量大、程度高。多用于科技、医学领域,表示剂量、容量或吞吐量超出常规水平。
2. 物理学中特指高剂量辐射或高能量粒子流。
3. 泛指事物所达到的较高量级。
搭配:常作定语,修饰“辐射”“剂量”“电池”“缓冲液”“实验”等名词。可作谓语,如“这个样本的高量出乎意料”。
语域:书面语色彩较强,日常口语中多用“大量”“高剂量”替代。在专业文献中,“高量”常与具体数值连用,如“高量组”“高量区”。
1. 该治疗方案采用高量间歇疗法,以减少毒副作用。
2. 实验表明,高量辐射会导致半导体器件性能急剧退化。
3. 这款新型电池支持高量放电,满足无人机长时间作业需求。
4. 研究人员将细胞分为低量组与高量组,对比基因表达差异。
5. 在高量缓冲液环境下,蛋白质的折叠速率明显加快。
6. 该探测器能够承受高量宇宙射线轰击,设计寿命超过十年。
7. 临床观察发现,高量维生素C摄入并未显著降低感冒发生率。
近义词:高剂量、高容量、大量、高丰度、高负荷
反义词:低量、小量、低剂量、低容量
英语:high dose; high capacity; high volume; high throughput(根据具体语境选择)
德语:hohe Dosis; hohe Kapazität
日语:高用量(こうようりょう)、高容量(こうようりょう)
翻译思路:医学语境多用“high dose”,工程语境多用“high capacity”或“high volume”,数据处理领域可用“high throughput”。
高:甲骨文象台观之形,本义为离地面远,引申为等级在上、超过常态。
量:甲骨文从日从东(囊橐),会意用器具测度容积,本义为计算多少。
合成理据:“高”修饰“量”,强调所测度之数超出一般标准,属偏正结构。
医学:肿瘤化疗中的高量方案、高量维生素补充疗法。
核能工程:高量辐射场、高量中子通量实验装置。
电化学:高量型锂离子电池、高量超级电容器。
环境科学:高量污染物采样、高量废水处理工艺。
信息技术:高量数据流、高量并发访问测试。