首页汉语词典古今中外古今中外的意思
gǔjīnzhōngwài

古今中外


拼音gǔ jīn zhōng wài
注音ㄍㄨˇ ㄐ一ㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄞˋ

词性形容词
词类成语
成语解释古今中外

基础信息

词目:古今中外

拼音:gǔ jīn zhōng wài

词性:名词性短语,常作定语或状语

结构:并列结构,由“古今”(时间维度)与“中外”(空间维度)组成

释义:指从古代到现代,从中国到外国,泛指时间上的久远和空间上的广泛,表示涵盖范围极广,不受时空限制。


引证典故

文献出处:“古今中外”作为固定搭配,最早见于近现代汉语书面语,虽无确切古籍单句记载,但其构成成分“古今”“中外”在先秦典籍中已有广泛使用。如《史记·太史公自序》:“究天人之际,通古今之变。”其中“古今”即指时间跨度;《汉书·艺文志》:“诸子十家,其可观者九家而已……皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。”其中隐含“中外”思想,即对不同地域文化的包容。现代语境中,“古今中外”作为成语化表达,广泛用于学术、文学与政治话语中,强调普遍性与全面性。


词语用法

语法功能:多作定语修饰名词,如“古今中外的经验”;也可作状语,如“古今中外皆如此”;偶作主语或宾语,但较少见。

语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于学术论述、政论文、散文及正式演讲中,具有庄重、概括性强的特点。

搭配习惯:常与“经验”“智慧”“文化”“人物”“事例”“典籍”等抽象名词搭配,强调其广泛代表性。

使用限制:不适用于具体、微观或局部语境,若用于描述单一事件或个体,则语义过泛,不合逻辑。


词语例句

1. 这部著作汇集了古今中外的哲学思想,堪称人类智慧的结晶。

2. 古今中外,凡成就大业者,无不具备坚韧不拔的意志。

3. 博物馆展出了古今中外的珍贵文物,展现了人类文明的多样性。

4. 他的演讲引经据典,纵论古今中外,令听众受益匪浅。

5. 文学创作应借鉴古今中外的优秀成果,才能不断创新与发展。

6. 古今中外,母爱都被视为最无私、最崇高的情感之一。


近义反义

近义词:古往今来、五洲四海、天南地北、四面八方、亘古至今

反义词:一时一地、眼前当下、局部范围、狭隘短视

辨析:“古今中外”强调时空双重维度,比“古往今来”更突出空间广度,比“五洲四海”更强调时间纵深,是兼具时间与空间的最全面表达之一。


外语翻译

英语:ancient and modern, Chinese and foreign; throughout history and across the world

法语:ancien et moderne, chinois et étranger; à travers l'histoire et le monde

德语:antik und modern, chinesisch und ausländisch; durch die Geschichte und die Welt

日语:古今東西(ここんとうざい)

俄语:древний и современный, китайский и иностранный; на протяжении всей истории и по всему миру


文化学术

文化意义:“古今中外”体现了中华文化“兼容并包”的思想传统,与“和而不同”“天下大同”等理念相通,强调在时间与空间的广阔背景下理解人类文明的整体性。

学术应用:在历史学、比较文学、人类学、哲学等领域,该词常用于界定研究范围,如“古今中外的教育制度比较”“古今中外对美的定义”等,体现跨时空、跨文化的学术视野。

思想内涵:该词隐含一种宏观历史观与全球意识,反对狭隘的民族主义或时代中心主义,倡导在更广阔的参照系中审视问题。


字源解析

古:甲骨文象古代器皿之形,本义为“久远的过去”,引申为“传统”“旧有”。

今:甲骨文象人跪坐于席上,表示“现在”“当前”,与“古”相对,构成时间轴的两端。

中:甲骨文象旗斿之形,本义为“中心”“内部”,后引申为“中国”“中原”,代表本土、中心地域。

外:甲骨文象“卜”与“夕”合文,表示“外部”“远方”,与“中”相对,泛指外国、异域。

组合意义:“古今”构成时间维度,“中外”构成空间维度,二者并列,形成完整的时空坐标系,体现汉语“对举成义”的构词特点。


现当代应用

媒体与出版:广泛用于书名、文章标题与新闻报道中,如《古今中外的爱情观》《从古今中外看科技创新》等,增强论述的权威性与覆盖面。

教育与宣传:在语文教学、思政课程中,常用来引导学生树立全球视野与历史思维,如“学习古今中外的英雄事迹,弘扬民族精神”。

政治话语:在官方讲话与政策文件中,用于强调政策的普适性与历史依据,如“这一理念符合古今中外的发展规律”。

流行文化:在影视、综艺、网络文章中亦常见,如“古今中外最感人的瞬间”“盘点古今中外的天才人物”,体现其大众化与通俗化趋势。



※ "古今中外"的意思解释、古今中外是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语