首页汉语词典不幸而言中不幸而言中的意思
bùxìngéryánzhòng

不幸而言中


拼音bù xìng ér yán zhòng
注音ㄅㄨˋ ㄒ一ㄥˋ ㄦˊ 一ㄢˊ ㄓㄨㄥˋ

词类成语
成语解释不幸而言中

基础信息

词性:成语

结构:动宾式("不幸"修饰"而言中")

感情色彩:中性偏消极,多用于表达意外应验的感慨


引证典故

最早见于《左传·昭公二十年》,记载齐景公预言晏婴将"不禄"(去世),结果晏婴果然在预言后三年内离世。后世用"不幸而言中"形容预测与事实巧合的情况,强调其出人意料性。


词语用法

语法功能:可作谓语、状语或补语,如"他的话不幸而言中""这场灾祸不幸而言中"

搭配限制:"言中"必须接具体事件或现象,不可泛用;"不幸"作为副词限定,表示事态发展超出预期

语义侧重:强调客观事实与主观预测的偶然一致,而非因果关系


词语例句

1. 他当时只是随口说了一句股市会大跌,没想到三个月后大盘真的暴跌,真是不幸而言中。 2. 医生警告过吸烟可能导致肺癌,许多患者最终不幸而言中。 3. 气象学家曾预测台风不会登陆,但沿海城市仍不幸而言中遭受重创。 4. 她总爱说同事要离职,可每次都说错,唯独这次不幸而言中。 5. 考古队推测遗址可能保存完好,发掘后发现文物严重风化,终究不幸而言中。


近义反义

近义词:一语中的、正中下怀、料事如神(侧重准确性)、果然如此(侧重验证) 反义词:大相径庭、谬以千里、失之交臂(完全相反)、毫无征兆(无关联性)


外语翻译

英语:unluckily it proved true 日语:予測通りに不幸にも一致した 法语:malheureusement, cela s'est avéré vrai 德语:unglücklicherweise hat sich das als richtig erwiesen


文化学术

在叙事学中,该成语常用于构建"预言-应验"的戏剧性结构,常见于历史文献和民间故事。心理学研究显示,人们更关注"不幸而言中"的案例,符合确认偏误的认知模式。


现当代应用

现代多用于新闻报道(如经济预测成真、灾害预警准确)、医疗健康领域(疾病症状与诊断吻合)、科技行业(技术风险实际发生)。社交媒体上常用于调侃他人精准吐槽的场景。



※ "不幸而言中"的意思解释、不幸而言中是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语