拼音:yī yōng ér rù
词性:动词/成语
释义:形容很多人同时挤进来,强调动作的群体性与无序性。
文献出处:明代冯梦龙《醒世恒言》第十五卷:“众人一拥而入,将卢楠拿住。”
典故背景:此词在明清白话小说中频繁出现,多用于描写公差捉拿人犯或人群因突发事件而聚集涌入的场景,生动刻画了群体动作的混乱与急促。
语法功能:通常在句中作谓语或状语。
适用语境:多用于描写抢购风潮、紧急集合、突发事件围观等场景,常带有拥挤、混乱的意味。
感情色彩:属中性词,具体褒贬依上下文而定,有时暗含场面失控之意。
例句一:超市打折的消息传开,等候已久的顾客们一拥而入,货架瞬间被搬空。
例句二:听到上课铃声,孩子们一拥而入,原本喧闹的操场瞬间安静下来。
例句三:火灾现场浓烟滚滚,消防员赶到后,围观群众一拥而入,严重阻碍了救援通道。
例句四:演唱会检票口刚开,歌迷们一拥而入,争相抢占前排位置。
例句五:得知限量球鞋发售,门外排队的年轻人一拥而入,现场秩序一度失控。
例句六:大门缓缓打开,等候面试的应聘者一拥而入,大厅里顿时挤满了人。
近义词:蜂拥而至、蜂拥而上、接踵而至
反义词:鱼贯而入、鱼贯而出
英语:rush in in a crowd / swarm in
日语:なだれを打って押し込む(雪崩之势涌入) / ぞろぞろ入り込む(蜂拥而入)
韩语:떼지어 들어가다(成群结队地进入) / 몰려들다(涌入)
法语:s'engouffrer en foule / entrer en masse
社会心理:该词折射出群体心理学中的从众效应。个体在群体压力下,往往放弃独立判断,跟随大众行动,导致拥挤现象发生。
文学表现:在叙事文学中,该词常作为推动情节发展的动词,通过描写群体的无序动作制造紧张氛围,反衬个体的孤立或环境的混乱。
一:副词,意为全部、一起,表示动作的一致性。
拥:动词,意为拥挤、簇拥,描述空间上的密集状态。
而:连词,表修饰或顺承关系,连接动作与状态。
入:动词,意为进入,表示动作的方向。