míngqì

名器


拼音míng qì
注音ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ˋ


基础信息

读音:míng qì

词性:名词

结构:联合式合成词,由“名”与“器”组成

释义:本义指著名、珍贵的器物;引申为有重要象征意义或特殊用途的器具;在特定语境下亦指人的才能、地位或身体器官(尤指女性生殖器,属隐晦用法)。


引证典故

古代典籍出处:《左传·成公二年》:“唯器与名,不可以假人,君之所司也。”此处“名器”合称,指代表身份地位的礼器与爵号,强调其不可随意授予他人。《礼记·王制》亦云:“宗庙有不顺者为不孝,不孝者君绌以爵。变礼易乐者为不从,不从者君流。革制度衣服者为畔,畔者君讨。”其中“器”即礼器,与“名”共同构成等级制度的象征。

后世引申:唐代孔颖达疏解《左传》时指出:“名,谓爵号;器,谓车服。”宋代朱熹在《四书章句集注》中进一步强调“名器”作为政治秩序载体的功能。明清小说中亦有将“名器”用于形容女性身体之美者,如《金瓶梅》等世情小说,属俚俗用法。


词语用法

古典用法:多用于儒家经典及史籍,强调“名”(爵号、称号)与“器”(礼器、符信)作为国家治理工具的重要性,体现“正名定分”的政治理念。

现代引申:在当代汉语中,“名器”常用于形容极其珍贵、稀有或有特殊价值的物品,如“此画乃传世名器”。在网络语境及成人文学中,该词亦被用作对女性生殖器的隐晦代称,属非正式、低俗用法,需谨慎使用。

语法功能:多作主语、宾语,如“名器不可轻授”“收藏名器”。


词语例句

1. 古代君王视名器为治国之本,岂可轻易授予他人?

2. 故宫博物院珍藏的青铜鼎,实为商周时期的礼制名器。

3. 他一生清廉,从不贪图权势名器,唯重德行修养。

4. 这幅宋代山水画笔法精妙,堪称艺术史上的名器。

5. (注意语境)某些低俗小说滥用“名器”一词,实有损汉语雅正之风。


近义反义

近义词:宝器、重器、珍品、圭璋(喻高才)、尊彝(古礼器)

反义词:凡器、俗物、粗具、常器


外语翻译

英语:famous vessel / precious artifact(本义);symbol of rank and authority(政治义);euphemism for female genitalia(俚语义,非正式)

日语:名器(めいき)— 贵重な器物、または地位を象徴する器具

法语:objet prestigieux / symbole de rang(正式义);termes familiers pour désigner des organes génitaux(俚语义)


文化学术

儒家思想中的“名器”观:在儒家政治哲学中,“名器”是维护社会等级秩序的核心工具。“名”确立身份,“器”彰显地位,二者结合体现“礼”的规范作用。孔子强调“必也正名乎”,即通过规范名器来恢复周礼秩序。

文物学视角:考古发现中,如西周何尊、毛公鼎等青铜器铭文常提及“赐汝秬鬯一卣,玄衮衣,赤舄……”,这些赏赐物即属“名器”,兼具实用与象征功能。

语义流变研究:从先秦至明清,“名器”由庄重政治术语逐渐衍生出世俗化、甚至情色化含义,反映语言与社会观念的互动演变。


字源解析

“名”字溯源:甲骨文作“夕+口”,表示夜晚以口呼名辨人,本义为“名称”,引申为声誉、称号。《说文解字》:“名,自命也。”

“器”字溯源:金文象四口围犬守护器物之形,本义为器具、容器。《说文解字》:“器,皿也。”后引申为才能(如“大器晚成”)或象征性礼器。

组合意义:“名”与“器”并提,最早见于《左传》,体现周代“器以藏礼”的思想,即器物承载礼制与身份信息。


现当代应用

学术与收藏领域:博物馆、文物鉴定中常用“名器”指代具有历史、艺术价值的古代器物,如“唐代三彩名器”。

文学与媒体:严肃文学中保留其古典义,如描写宫廷礼仪时提及“名器不可僭越”;网络文学及部分影视作品则倾向使用其隐晦义,需注意语境区分。

社会语言现象:近年来,因网络亚文化影响,“名器”作为俚语使用频率上升,但主流词典及教育机构仍强调其传统正面含义,建议在正式场合避免歧义用法。


分字解释


※ "名器"的意思解释、名器是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语