首页汉语词典经济才经济才的意思
jīngjìcái

经济才


拼音jīng jì cái
注音ㄐ一ㄥ ㄐ一ˋ ㄘㄞˊ

繁体經濟才

基础信息

词语名称:经济才

拼音:jīng jì cái

词性:名词

释义:指具有治理国家、管理财政、发展经济等方面的才能。多用于古代文献,形容人具备经世济民的才干,尤指在财政、赋税、民生、资源调配等方面的卓越能力。

结构:“经济”为动宾结构,意为“经世济民”;“才”指才能、才干。合称指具备经世济民之才的人。


引证典故

出处一:《宋史·王安石传》:“安石性强忮,遇事无可否,自信所见,执意不回。至议变法,而在廷交执不可,安石傅经义,出己意,辩论辄数百言,众不能诎。上辄改容,以经术造士,务通经义,而安石遂以经济才自任。”此处“经济才”指王安石自认具备治理国家、推行改革的才能。

出处二:《明史·海瑞传》:“瑞生平为学,以刚为主,因自号刚峰,天下称刚峰先生。其经济才,尤长于治赋。”说明海瑞不仅在道德上刚正,也具备实际的财政管理能力。

出处三:清代《清史稿·陶澍传》:“澍有经济才,所至务兴利除弊,尤精于盐政、河工。”表明陶澍在盐务、水利等国家经济事务中表现出色。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,常用于书面语,尤见于历史传记、政论文章。

搭配词语:常与“具”“有”“称”“以……著称”等动词搭配,如“素有经济才”“人称其经济才”。

语体色彩:庄重、典雅,多用于褒义,强调治国理政的实际才干,与空谈义理相对。

使用语境:多用于评价历史人物或政治人物在财政、民生、政策制定等方面的能力,强调实践性与实效性。


词语例句

例句一:王安石虽遭非议,然其经济才为世所公认,变法之举亦非无据。

例句二:张居正柄政十年,整顿赋税,裁抑豪强,实赖其经济才之卓著。

例句三:清代林则徐不仅有忠烈之节,其经济才在禁烟与水利建设中亦可见一斑。

例句四:古人云:“有经济才者,必能安邦定国。”此言不虚。

例句五:他虽出身寒门,却因展现卓越的经济才,被朝廷破格提拔为户部侍郎。


近义反义

近义词:经世之才、治国之才、理财之才、济世之才、干才、能臣

反义词:庸才、无能之辈、纸上谈兵、空谈误国、腐儒

辨析:“经济才”强调实际治理能力,尤重财政与民生,区别于偏重道德或文学的“文才”或“德才”。


外语翻译

英语:talent for statecraft and economic governance / administrative and fiscal ability

法语:talent pour la gestion économique et politique / capacité d'administration publique

德语:Fähigkeit zur Wirtschafts- und Staatsführung / Verwaltungstalent

日语:経済才(けいざいさい)/ 経世済民の才能

韩语:경제재(经济才)/ 국가 경제를 관리하는 재능


文化学术

思想背景:“经济才”源于儒家“经世致用”思想,强调学问应服务于社会现实,尤以“修身齐家治国平天下”为理想。与宋明理学中“内圣外王”理念相呼应。

学术关联:在清代实学(如顾炎武、黄宗羲)中,“经济才”被视为士人应具备的核心素质,反对空谈心性,主张“实事求是”。

历史评价:传统史书常以“有经济才”作为对能臣的重要评价标准,如《二十四史》中多位名臣传均提及此词,体现古代政治文化中对实务能力的重视。


字源解析

“经”:本义为织布之纵线,引申为治理、经营。《说文解字》:“经,织也。”后引申为“治理国家”,如“经国”“经世”。

“济”:本义为渡河,引申为救助、接济。《说文》:“济,渡也。”在“经济”中取“济民”之义,即救助百姓。

“才”:本义为草木初生,引申为才能、能力。《说文》:“才,草木之初也。”后泛指人的资质与能力。

组合意义:“经济才”即“经世济民之才”,最早可追溯至《周易·系辞下》:“精义入神,以致用也;利用安身,以崇德也。”强调学问应用于实际治理。


现当代应用

现代使用:虽“经济才”一词在现代汉语中较少使用,但在学术评论、历史研究、人物传记中仍可见,用于形容具有卓越经济管理能力的政治家或改革者。

引申应用:在当代语境中,可类比于“治国理政能力”“宏观经济治理能力”或“公共财政专家”,如评价某位官员“具备古代士大夫所称的经济才”。

文化传承:该词体现了中国传统文化中对“实干型”人才的推崇,对当代公务员素质建设、领导力培养仍有启示意义。



※ "经济才"的意思解释、经济才是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。