拼音:yǐ jīng
词性:副词
基本释义:表示动作、变化完成或达到某种程度,相当于“已然”、“过去完成”。
古代文献:“已经”在古汉语中由“已”和“经”组合而成。“已”本义为停止、完成,如《论语·微子》:“道之不行,已知之矣。”“经”有经过、经历之意。二者结合强调动作或状态的完成性。例如清代小说《红楼梦》第三回:“宝玉已经睡下。”说明动作在说话前已完成。
释义:表示事情完成或时间过去,常与“了”连用,构成“已经……了”结构。
用法说明:多用于陈述句,强调动作的完成状态,如“他已经走了”。
语法功能:作状语,修饰动词或形容词,表示动作或状态在某一时间点前已完成。
搭配特点:常与“了”连用(如“已经来了”),或与时间词搭配(如“已经三年”)。否定形式为“还没有”。
语用场景:多用于叙述过去事件、描述现状或表达结果,如“天已经黑了”。
1. 他已经完成了作业,现在可以休息了。
2. 火车已经开走了,我们只能等下一班。
3. 她学习汉语已经三年了,进步非常快。
4. 这个问题已经解决了,大家不用担心。
5. 天气已经转暖,樱花即将盛开。
近义词:早已、曾经、已然、完毕(“早已”强调时间更早;“曾经”侧重过去经历)。
反义词:尚未、未曾、没有(表示未完成或未发生)。
英语:already
日语:もう(mou)
法语:déjà
德语:schon
语言学分析:“已经”属于时间副词,在汉语体貌系统中表示“完成体”,与“了”共同构成完成范畴。研究显示,它在句中的位置影响语义焦点,例如“已经吃饭了”强调完成,“吃饭已经完了”侧重状态。
已:象形字,甲骨文像胎儿形,本义为停止,部首“己”。
经:形声字,从糸巠声,本义为织布纵线,引申为经过、经历。
中古音:“已”属止摄上声止韵(余母),“经”属梗摄平声青韵(见母)。
现代音:yǐ jīng(普通话),保留中古声调格局。
时间观念:“已经”体现汉语文化中对时间流逝的认知,常与“了”结合表达“事过境迁”的哲学意味,如“青春已经逝去”。
经年累月 → 月明星稀 → 稀奇古怪 → 怪力乱神(注:“已经”非成语,此以“经”接龙)
与“曾经”区别:“已经”强调动作完成并对现在有影响(如“他已经结婚了”);“曾经”只表示过去经历,与现在无关(如“他曾经去过北京”)。
与“完了”区别:“完了”侧重彻底结束,“已经”更注重时间节点。
流行表达:“已经麻了”表示对重复事件麻木;“已经躺平”指放弃努力。多用于社交媒体表达无奈或调侃。
对外汉语:初级教材常设“已经……了”句型教学,通过时间轴图示对比“还没”和“已经”,例如用“吃饭前/后”场景练习。
常见偏误:留学生易漏用“了”(如误作“已经吃饭”),需强调完句成分的强制性。
媒体语境:新闻中常见“已经证实”“已经部署”,体现事件时效性;法律文书用“已经审理”表示程序完成。
科技领域:“系统已经升级”强调状态变化,用于版本更新说明。