首页汉语词典躬先士卒躬先士卒的意思
gōngxiānshìzú

躬先士卒


拼音gōng xiān shì zú
注音ㄍㄨㄥ ㄒ一ㄢ ㄕˋ ㄗㄨˊ

词类成语
成语解释躬先士卒

基础信息

词语:躬先士卒

拼音:gōng xiān shì zú

词性:联合式成语

释义:指将领冲在士兵前面作战,后引申为领导者带头做某事,以身作则,率先垂范。形容身先士卒、冲锋陷阵的英勇行为或领导作风。


引证典故

出处:《汉书·李广传》:“广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。终广之身,为二千石四十余年,家无余财,终不言家产事。广为人长,猿臂,其善射亦天性也……广之将兵,乏绝之处见水,士卒不尽饮,广不近水;士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。用此,其将兵数困辱,其射猛兽亦为所伤云。”

相关典故:虽《汉书》原文未直接使用“躬先士卒”一词,但李广“士卒不尽饮,广不近水;士卒不尽食,广不尝食”的行为正是“躬先士卒”的典型体现。后世文人常以此类事迹概括“躬先士卒”之义。唐代诗人杜甫《前出塞》诗中有“挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。”虽非直接引用,但体现了对将领身先士卒的推崇。


词语用法

结构分析:联合结构。“躬”意为亲自;“先”表示走在前面;“士卒”指士兵,代指基层人员。整体为动宾联合结构,强调“亲自走在士兵前面”。

语法功能:多作谓语、定语或状语,用于描述领导者的行为方式。如“他躬先士卒地冲向火场”“领导干部应躬先士卒,深入一线”。

感情色彩:褒义词,常用于赞扬领导者或军人的勇敢、无私和榜样作用。


词语例句

例句1:抗日战争时期,许多将军亲自上前线指挥战斗,躬先士卒,极大地鼓舞了部队士气。

例句2:在抗洪抢险中,这位年轻的县长躬先士卒,第一个跳进激流加固堤坝。

例句3:企业改革需要管理层躬先士卒,打破传统思维,才能带动全体员工共同进步。

例句4:古代名将之所以深受爱戴,往往是因为他们能躬先士卒,与士兵同甘共苦。

例句5:面对技术难题,研发团队负责人躬先士卒,连续三天三夜调试设备,最终攻克难关。


近义反义

近义词:身先士卒、率先垂范、以身作则、冲锋在前、亲力亲为

反义词:临阵脱逃、畏缩不前、指手画脚、高高在上、坐而论道

辨析说明:“躬先士卒”强调在具体行动中冲在最前方,多用于军事或紧急任务场景;而“率先垂范”更侧重于道德和行为上的榜样作用,适用范围更广。


外语翻译

英语:lead by example / take the lead in action / set an example through personal involvement

法语:monter en tête des soldats / donner l'exemple par l'action

德语:Vorangehen, um die Soldaten zu führen

日语:士卒に先立って戦場へ赴く

韩语:병사 앞서 싸우다


文化学术

历史渊源:“躬先士卒”体现了中国古代“上行下效”的治理理念,源自儒家“君子之德风,小人之德草”的思想。在《孙子兵法》《吴子》等兵书中,强调“将者,智信仁勇严也”,其中“勇”即包含身先士卒的内涵。

社会价值:该成语反映了中华民族崇尚实干、反对空谈的文化传统,是社会主义核心价值观中“敬业”“奉献”精神的传统文化表达。在当代管理学和组织行为学中,“躬先士卒”被视为领导力核心要素之一。


字源解析

“躬”:甲骨文象人曲背而行,本义为身体弯曲,引申为亲自、亲身。《说文解字》:“躬,身也。”段玉裁注:“凡言躬者,必亲手执事。”

“先”:会意字,从儿从止(脚),表示人在前行走。《说文》:“先,前进也。”引申为领先、带头。

“卒”:会意兼形声字,原指步兵,后泛指士兵。《说文》:“卒,隶人给事者衣为卒。”在成语中代指基层人员或下属。

整体构词逻辑:通过“躬+先+士卒”三重强调——亲自(躬)、在前(先)、对士兵(士卒),形成强烈的动作意象,突出领导者的行动示范作用。


现当代应用

政治领域:中国共产党始终强调领导干部要“躬先士卒”,在脱贫攻坚、疫情防控等重大任务中,各级干部深入一线成为常态。例如,2020年新冠疫情暴发初期,多地党政主要负责同志带头值守隔离点、指挥物资调配。

企业管理:现代企业倡导“走动式管理”(management by walking around),本质即“躬先士卒”的现代演绎。如华为创始人任正非坚持“板凳要坐十年冷”,长期深入研发一线。

教育领域:高校教师在课程思政建设中“躬先士卒”,将家国情怀融入教学,如钟南山院士在疫情中逆行武汉,成为教育工作者践行“躬先士卒”的精神典范。

媒体传播:主流媒体常用“躬先士卒”评价先进典型,如央视《感动中国》节目中表彰那些在平凡岗位上做出非凡贡献的普通人,强化了该词的正面价值导向。



※ "躬先士卒"的意思解释、躬先士卒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语