首页汉语词典二桃三士二桃三士的意思
èrtáosānshì

二桃三士


拼音èr táo sān shì
注音ㄦˋ ㄊㄠˊ ㄙㄢ ㄕˋ

词类成语
成语解释二桃三士

基础信息

词语名称:二桃三士

拼音:èr táo sān shì

词性:成语

结构类型:数词+名词+数词+名词


引证典故

出处:《晏子春秋·内篇谏下》载,齐景公时,有三位将军因战功显赫而争功。晏子建议用两个桃子赏赐三人,让他们自陈功劳大小来取桃。结果两位功劳大者因谦让而死,第三位无功受禄而羞愧自杀。此事后演变为“二桃杀三士”的典故,后以“二桃三士”泛指为争夺有限资源而引发的激烈冲突或内部倾轧。

历史背景:发生于春秋时期齐国,齐景公在位期间,田氏势力崛起,晏子作为执政大臣,通过智慧手段处理功臣问题,既保全国家稳定,又避免权臣坐大。该事件后被儒家典籍收录,成为政治权谋与道德抉择的典型叙事。


词语用法

语义重点:原指因分配不公或激励不当导致人才相互倾轧,现多引申为因利益分配失衡引发组织内部矛盾、人才流失或恶性竞争。

感情色彩:贬义,常用于批评管理失当、激励机制缺陷或人际关系紧张的情境。

使用语境:多用于历史评述、组织管理讨论、教育反思等场合,强调制度设计对人才行为的影响。


词语例句

例句1:公司只设两个晋升名额却有三名骨干竞争,最终演变成“二桃三士”的局面,团队士气严重受损。

例句2:历史上许多王朝衰亡都始于“二桃三士”式的权力内斗,表面看是人事问题,实则是制度缺陷所致。

例句3:若奖励机制不透明,即便给予少量资源,也可能触发“二桃三士”效应,反噬整体效率。

例句4:学术界资源本就稀缺,若评审标准模糊,极易陷入“二桃三士”的恶性循环,阻碍真正创新者的成长。

例句5:管理者应警惕“二桃三士”现象,合理配置资源比单纯增加投入更能维护组织健康。


近义反义

近义词:同室操戈、鹬蚌相争、窝里斗、争权夺利

反义词:同舟共济、齐心协力、各司其职、公平竞争


外语翻译

英文直译:Two peaches, three warriors(字面)

英文意译:The rivalry over two peaches(比喻性表达)

学术参考:In Chinese political philosophy, the phrase "Er Tao San Shi" refers to a situation where limited rewards provoke deadly competition among capable individuals.


文化学术

思想内涵:反映中国古代对人性、制度与权力关系的深刻洞察,体现儒家“以礼节之”“赏罚分明”的治理理念。

文献引用:《晏子春秋》成书于战国初期,是研究先秦政治伦理的重要文本;后世《史记》《资治通鉴》亦有类似案例参照。

现代启示:在人力资源管理与组织行为学中,该典故被用作警示:激励机制若不匹配贡献度,可能适得其反,抑制合作精神。


字源解析

“二”:古文字作“弍”,甲骨文象两横画并列,表示数量二。

“桃”:形声字,从木兆声,本义为果树名,此处借其小而珍贵之物象喻稀少资源。

“三”:甲骨文作三横画,表虚数或确数三,此处指代多人竞争。

“士”:原为武士之称,后泛指有才德之人,此处特指有功之将。

整体构词逻辑:以具体物象(桃)与人物(士)构成对比,突出数量悬殊下的行为异化,强化戏剧张力。


现当代应用

企业管理:用于分析绩效考核制度缺陷,如某科技公司仅提供两个高管职位却吸引十余位候选人,最终导致核心成员离职,被媒体称为“现代版二桃三士”。

教育领域:高校奖学金评定中,若名额固定而申请者众多,常引发学生间非理性竞争,学者以此典故警示评价体系需动态调整。

公共政策:在科研经费分配讨论中,官员引用此典说明为何应建立多元资助渠道,避免“少数项目垄断多数资源”的结构性风险。

文学创作:小说《长安十二时辰》提及此典,用以刻画朝堂派系斗争;网络论坛亦常见网友以此形容电竞战队内部资源争夺。



※ "二桃三士"的意思解释、二桃三士是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。