zhēngxiān

争先


拼音zhēng xiān
注音ㄓㄥ ㄒ一ㄢ

词性动词
繁体爭先


基础信息

词性:动词、副词

拼音:zhēng xiān

基本释义:争着向前,抢在前面;形容积极进取、不甘落后的状态。


引证典故

出处:《左传·僖公二十八年》:“晋侯梦与楚子搏,楚子伏己而盬其脑,是以惧。子犯曰:‘吉。我得天,楚伏其罪,吾且柔之矣。’……晋军闻之,皆辟旗鼓,三日不闻鼓音。及战,晋师败绩,楚师围之。晋人患之,使行人求成于楚。楚子使椒举对曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?’……晋侯使赵盾盟于衡雍,曰:‘晋楚之从交相见也。’于是诸侯之大夫皆会。”此段虽未直接使用“争先”一词,但“晋军闻之,皆辟旗鼓”体现军队行动中的竞争意识,后世引申出争先之义。

文献佐证:宋代陆游《老学庵笔记》卷八载:“京师食店多设小牌,书某日某味,客至争先入之。”此为“争先”用于描述市井行为之最早实例之一。


词语用法

作动词:表示主动参与竞争以取得优先地位,常带宾语或补语,如“争先恐后”“争先报名”。

作副词:修饰动作,强调动作的急促性和竞争性,如“人们争先走出车厢”。

搭配特点:多与“恐后”“恐落人后”“恐失良机”等构成固定结构,形成“争先+恐后”的对仗表达。


词语例句

1. 听说有免费图书发放,孩子们立刻争先跑到前台排队。

2. 登山队伍中,几位年轻人一路争先,最终率先抵达山顶。

3. 公司推出新产品后,经销商纷纷争先订货,生怕错过市场先机。

4. 暴雨来临前,村民们争先将晾晒的粮食收进仓库。

5. 辩论赛上,正方二辩话音刚落,反方一辩便抢先发言,看似争先,实则打乱了原有节奏。


近义反义

近义词:抢先、领先、力争上游、急起直追

反义词:落后、甘居人后、退避三舍、踌躇不前


外语翻译

英语:race ahead / scramble for the lead / vie for first place

日语:先に進む(さきにすすむ)、争先する(しょうせんする)

韩语:앞서가다 / 선두를 노리다


文化学术

社会心理层面:“争先”反映集体文化中个体对机会稀缺性的敏感,常见于教育、就业、资源分配等领域,成为激励机制的重要语言载体。

教育领域应用:教师常用“争先回答问题”鼓励学生积极参与课堂互动,强化学习主动性。

体育语境延伸:竞技体育中“争先”被赋予更高道德期待,过度争先可能被视为缺乏团队协作精神。


字源解析

“争”字:甲骨文象二人徒手相持之形,本义为争夺。《说文解字》:“争,引也。”引申为竞争、争执。

“先”字:金文从止从儿,像人前进之状,本义为前行、在前。《说文》:“先,前进也。”

复合意义:二字合用,强调在时间或空间上抢占先机的动态过程,非静态结果。


现当代应用

媒体传播:新闻报道常用“抢购者争先涌入商场”“消费者争先下单”描述消费热潮。

商业文案:广告语“名额有限,欲购从速——抢先一步,赢在未来”隐含争先逻辑。

公共管理:疫情防控期间,“居民争先配合核酸检测”成为社区动员常用表述。

网络语境:社交媒体出现“抢红包时大家争先打字”等轻松化表达,保留原始语义内核。


分字解释


※ "争先"的意思解释、争先是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。