xiānyuǎn

先远


拼音xiān yuǎn
注音ㄒ一ㄢ ㄩㄢˇ

繁体先遠

基础信息

读音:xiān yuǎn

词性:名词

基本释义:指祖先的墓地或埋葬祖先的地方,也泛指已故的祖先。


引证典故

古代文献:该词在古代文献中多与丧葬、祭祀相关。例如《礼记·祭义》中虽未直接出现“先远”一词,但体现了对祖先墓地的重视,为理解“先远”的文化背景提供了依据。后世文献如《宋史·礼志》在讨论宗庙祭祀时,常以“先远”指代历代祖先的葬地。

文化渊源:“先远”一词根植于中国古代的宗法制度和祖先崇拜文化。在传统社会中,定期扫墓和祭祀“先远”是孝道的重要体现,也是维系家族血缘纽带的重要仪式。


词语用法

语法功能:通常在句中作宾语或定语,用于庄重、正式的语境。

搭配习惯:常与“祭扫”、“拜谒”、“守护”等动词搭配,也见于“先远之祀”、“先远之地”等固定短语中。

语体色彩:书面语,带有庄重、古雅的色彩,现代日常口语中已较少使用。


词语例句

1. 每逢清明,他必返乡祭扫先远,以尽孝思。

2. 这片山林是家族世代守护的先远之地,不容侵犯。

3. 族谱中明确记载了各位先远的安葬之处。

4. 守护先远,慎终追远,是中华民族的传统美德。

5. 由于战乱,他们与故乡的先远失去了联系,这成了家族最大的遗憾。


近义反义

近义词:祖茔、先茔、祖墓、先冢

反义词:无直接反义词。在概念上,与“后世”、“来者”等表示未来子孙的词语相对。


外语翻译

英语:ancestral graves; burial grounds of ancestors

日语:先祖の墓所(せんぞのぼしょ)

韩语:선조의 묘소 (seonjo-ui myoso)


文化学术

文化内涵:“先远”是中国传统“慎终追远”文化观念的核心载体之一。它体现了生者对逝者的尊崇与怀念,并通过定期的祭祀活动,强化家族的凝聚力和历史的延续感。

学术研究:在历史学、考古学和民俗学研究中,“先远”相关的遗迹、碑刻和祭祀仪式是探讨古代社会组织、家族制度与信仰体系的重要实物资料。


字源解析

单字释义:“先”指祖先、先人;“远”本义为时空距离大,在此引申指年代久远的祖先。

构词法:并列式复合词,由意义相近的两个语素“先”与“远”组合而成,共同强调祖先的年代久远。


现当代应用

使用现状:在现代汉语中,“先远”是一个低频词,主要出现在与传统文化、历史、民俗相关的学术著作、文学作品或极为正式的书面语中。在日常交流中,更多使用“祖坟”、“祖先墓地”等说法。

当代价值:该词语所承载的“敬祖”与“传承”的文化内核,在当代社会对于寻根文化、家族历史研究以及非物质文化遗产保护方面,仍具有重要的精神价值。



※ "先远"的意思解释、先远是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。