首页汉语词典山茱萸山茱萸的意思
shānzhūyú

山茱萸


拼音shān zhū yú
注音ㄕㄢ ㄓㄨ ㄩˊ

词性名词

基础信息

读音:shān zhū yú

词性:名词

释义:山茱萸科山茱萸属落叶小乔木或灌木。枝、叶、花、果均可入药,尤以干燥成熟果实为常用中药,称“山茱萸”或“萸肉”。其果实呈椭圆形或近球形,熟时红色,味酸涩,性微温,归肝、肾经。


引证典故

本草记载:《神农本草经》将其列为上品,谓其“主风寒湿痹,腰膝酸痛,补益精气,坚筋骨,久服轻身”。《名医别录》进一步指出其能“止汗,去水,利关节,止泄精梦滑,生肌”。

诗词意象:唐代王维《山居秋暝》中有“随意春芳歇,王孙自可留”,虽未直写山茱萸,但同代诗人常以“茱萸”入诗。更著名的是王维《九月九日忆山东兄弟》:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”此处“茱萸”多指吴茱萸,但山茱萸与吴茱萸在民间习俗中常混用,均具辟邪、祈福之意。


词语用法

中医应用:山茱萸是补益肝肾、收敛固涩的要药。常用于治疗腰膝酸痛、眩晕耳鸣、阳痿遗精、崩漏带下、大汗虚脱等症。经典方剂如六味地黄丸、左归丸、右归丸中均含有山茱萸。

现代药理:研究表明,山茱萸含有马钱子苷、莫诺苷等环烯醚萜苷类成分,具有抗炎、抗氧化、调节免疫、保护心血管及神经系统的药理作用。

食用与保健:山茱萸果实可制酒、泡茶或入膳。山茱萸酒是传统保健酒之一,常用于滋补肝肾。其叶片亦可食用,部分地区用于制作野菜。


词语例句

1. 医生嘱咐他每日服用六味地黄丸,其中山茱萸起到固精缩尿的作用。

2. 秋季采摘的山茱萸果实鲜红饱满,晒干后香气浓郁,是药材市场的紧俏货。

3. 在河南西峡的山林间,漫山遍野的山茱萸树在春天开出淡黄色的小花,吸引众多蜜蜂采蜜。

4. 实验数据显示,山茱萸提取物对受损的肝细胞具有显著的修复功能。

5. 重阳节登高插茱萸的习俗,虽多指吴茱萸,但山茱萸因其药用价值,也常被民间视为吉祥之物。

6. 山茱萸的酸味能收敛肝气,对于肝气虚导致的自汗、盗汗有较好的缓解效果。


近义反义

近义词:萸肉、山萸、枣皮(均为山茱萸果实的不同称谓)。

易混淆词:吴茱萸(芸香科植物,性热,主温中止痛、降逆止呕,与山茱萸功效迥异,不可混用)。


外语翻译

英文:Chinese Cornelian Cherry;Cornelian Cherry Tree;Cornus officinalis(学名)。

日文:サンザシ(山茱萸);ナツメ(有时混用,但严格区分时山茱萸为サンザシ)。

韩文:산수유(山茱萸)。

翻译思路:英文常采用“Chinese Cornelian Cherry”以区别于欧洲的山茱萸(Cornus mas),或直接用学名 Cornus officinalis 确保准确性。日韩文多采用音译或意译结合的方式。


文化学术

植物分类:山茱萸科(Cornaceae)山茱萸属(Cornus)。中国分布有山茱萸、毛萼山茱萸、滇藏山茱萸等十余种,其中山茱萸(Cornus officinalis)为药用主要来源。

地理分布:主产于河南、陕西、山西、河北等地。河南西峡县被誉为“中国山茱萸之乡”,其种植历史悠久,品质优良。

文化象征:山茱萸树形优美,花色淡雅,果实红艳,是优良的园林观赏树种。在传统文化中,因其“坚筋骨”的功效,常被赋予健康、长寿的象征意义。


字源解析

山:指生长于山地,区别于平原种植的其他植物。

茱:从艸,朱声。本义为茱萸,一种香草。《说文解字》:“茱,茱萸也。”

萸:从艸,于声。指茱萸。《本草纲目》:“茱萸,山茱萸也。”

合义:山茱萸,即生长于山间的茱萸植物。古时“茱萸”一词涵盖山茱萸与吴茱萸,后逐渐分化,山茱萸特指山茱萸科植物。


现当代应用

医药产业:山茱萸是中药大品种,广泛用于治疗糖尿病、高血压、冠心病等慢性病。现代中药制剂如山茱萸颗粒、山茱萸片等,市场需求稳定。

食品工业:山茱萸果可加工成山茱萸汁、山茱萸果酱、山茱萸酒等。其富含的多糖和有机酸,使其成为天然甜味剂和酸味剂的来源。

生态经济:山茱萸树具有保持水土、美化环境的功能。在山区推广山茱萸种植,既增加了农民收入,又改善了生态环境,是典型的林下经济模式。



※ "山茱萸"的意思解释、山茱萸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词