yámén

衙门


拼音yá mén
注音一ㄚˊ ㄇㄣˊ

词性名词
繁体衙門

基础信息

词语名称:衙门

拼音:yá mén

词性:名词

基本释义:古代官署的俗称,特指地方官府办公的地方,是处理行政、司法事务的机关。


引证典故

历史文献出处:《唐律疏议》中已有“衙门”一词的记载,用于指代官府机构。宋代以后,“衙门”成为对各级官府的正式称谓。明代《明史·职官志》载:“府、州、县皆有衙门,设官治事。”清代《清会典事例》亦多次提及“巡捕衙门”“刑名衙门”等,体现其作为司法与行政机构的职能。

经典故事引用:清代小说《老残游记》中描写“山东巡抚衙门”,刻画了晚清官场腐败现象,其中“门子”(衙役)在衙门中的运作机制被生动呈现,反映了衙门的实际社会功能。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,多用于书面语及文学作品中。

使用语境:常用于描述古代或传统中国社会中的政府机构,也可用于比喻某种权威或权力中心。现代汉语中虽不再作为正式行政机构名称,但在文学、戏剧、历史叙述中仍广泛使用。


词语例句

例句1:他因冤案被押入县衙门前,跪于堂下,等待县太爷升堂问案。

例句2:清朝的衙门制度森严,百姓若想申诉,必须经过层层递呈。

例句3:这座古城的衙门至今保存完好,已成为重要的历史景点。

例句4:旧社会的衙门常被百姓视为“是非之地”,轻易不敢涉足。

例句5:京剧《铡美案》讲述了包拯在开封府衙门内严惩陈世美的故事。


近义反义

近义词:官府、公堂、官署、官邸、府邸(特指高级官员办公之所)

反义词:民间、市井、乡野(强调非官方、非权力中心的生活空间)


外语翻译

英语:courthouse / government office / yamen (loanword in some contexts)

日语:役所(やくしょ)

韩语:관청 (gwan-cheong) 或 법원 (beop-won, 特指法院)


文化学术

社会结构意义:“衙门”是中国传统官僚体制的物质载体,体现了中央集权与地方治理的结合。它不仅是行政与司法权力的象征,也承载着等级制度、礼制规范与文化仪式。

文学意象:在古典小说、戏曲中,“衙门”常作为正义与腐败的冲突场域。如包拯断案、海瑞罢官等形象,强化了其“清官为民做主”的文化想象。

法律史视角:衙门是中国古代“行政兼理司法”制度的体现,直至清末修律前,民事与刑事案件均由地方政府审理,形成独特的“衙门断案”传统。


字源解析

“衙”字本义:“衙”原指军队排列整齐的样子。《说文解字》:“衙,行貌。”后引申为官员行列,如“衙门”即官员出入之所在。

“门”字含义:“门”为建筑出入口,此处指官府大门,象征权力边界。

合义演变:“衙门”合称始于唐代,初指百官朝会之所,后泛指各级官府办公地点,成为官署的代称。


现当代应用

文学影视:在现代影视剧如《铁齿铜牙纪晓岚》《还珠格格》中,“衙门”作为场景设置频繁出现,用于还原清代官场生态。

旅游与文化展示:北京故宫的“太和殿”虽为皇宫,但地方如安徽绩溪、山西平遥等地保留有明清衙门遗址,作为文化旅游资源开放。

语言残留:口语中偶以“上衙门”比喻“去政府办事”,虽非正式用语,但在部分方言(如粤语)中仍有使用,如“我去衙门办手续”(实际指政务服务中心)。


分字解释


※ "衙门"的意思解释、衙门是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语