zīyǔ

姿宇


拼音zī yǔ
注音ㄗ ㄩˇ


基础信息

词语定义:“姿宇”是一个较为罕见的汉语词汇,由“姿”与“宇”二字组合而成。“姿”多指人的体态、容貌、风度;“宇”则常指空间、屋宇或气度、风范。合起来,“姿宇”可理解为人的仪态与风度的整体表现,强调外在形象与内在气韵的统一。该词在古典文献中偶有出现,多用于形容人物的风采、仪表或精神风貌。


引证典故

古籍出处:“姿宇”一词最早可追溯至唐代诗文。如《旧唐书·文苑传》中有“姿宇秀异,神情朗澈”之语,用以描述士人仪表出众、气质清朗。宋代文人笔记《容斋随笔》亦载:“观其姿宇,非碌碌者。”意指通过观察一个人的举止神态,即可判断其品格与才学。此外,清代学者王先谦在《荀子集解》评注中提及:“古之君子,必正其姿宇,而后可以接物。”强调修身需从端正仪态与风度入手。


词语用法

使用场合:“姿宇”多用于书面语,常见于文学评论、人物品评或历史传记中,表达对某人整体风貌的赞赏或评价。它不用于日常口语,更多出现在正式文体或对文化修养较高者的描述中。该词具有审美与评价双重功能,既可形容男性,亦可用于女性,但偏重于对风雅气度的描绘。


词语例句

1. 他虽出身寒门,然姿宇轩昂,谈吐不凡,令人刮目相看。

2. 此公姿宇端凝,举止有度,堪称一代儒宗。

3. 观其姿宇,知为世家子弟,涵养深厚。

4. 古人重姿宇,非徒貌美,更在神清骨秀。

5. 这位青年才俊,姿宇清越,诗书满腹,实为难得之才。


近义反义

近义词:风采、风仪、风姿、器宇、风度、仪态、神韵。

反义词:猥琐、鄙陋、粗俗、庸常、呆板、伧俗。


外语翻译

英文翻译:demeanor and bearing / poise and presence / bearing and demeanor(无单一标准译法,通常根据语境译为体现仪态与风度的复合表达)

日文翻译:「姿容と気品」或「風采と威厳」(よそろうといきめ)


文化学术

文化内涵:“姿宇”体现了中国传统文化中对“形神兼备”的追求。古人认为,人的外貌与举止不仅反映个人修养,也关乎社会秩序与道德教化。《礼记·玉藻》云:“足容重,手容恭,目容端,口容止,声容静,头容直,气容肃,立容德,色容庄。”这种对身体姿态的系统规范,正是“姿宇”观念的思想基础。在儒家文化中,端正姿宇被视为“修身”的重要一环,是通往“齐家治国平天下”的起点。


字源解析

“姿”字释义:“姿”从“女”从“次”,本义为姿态、容貌。引申为风度、模样。《说文解字》:“姿,态也。”段玉裁注:“态者,意也。引申为凡态度之称。”

“宇”字释义:“宇”从“宀”(房屋),表示屋檐,引申为空间、屋舍,再引申为疆域、宇宙,后又用于形容人的风度与气度。《说文》:“宇,屋边也。”引申为“风度”。

组合意义:“姿宇”合为复合词,意为“仪态与风度的综合体”,强调外在表现与内在精神的统一,具有浓厚的文化审美意味。


现当代应用

现代使用情况:在现代汉语中,“姿宇”已较少作为独立词汇使用,多见于古文今用、诗词创作或文学评论中。例如,当代作家余秋雨在其散文中曾写道:“那些真正有学问的人,往往不以辞色取胜,而以姿宇动人。”又如,某些高校人文讲座中,教授评价学生时称:“你的论文固然不错,但若能在答辩时展现更佳的姿宇,会更显自信从容。”可见,该词仍被部分文化界人士用于强调综合素养与外在表现力的重要性。


分字解释


※ "姿宇"的意思解释、姿宇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。