cìzhàng

赐杖


拼音cì zhàng
注音ㄘˋ ㄓㄤˋ

繁体賜杖

基础信息

词语定义:“赐杖”是一个汉语动词短语,字面意为“赐予手杖”,常用于古代礼制语境中,特指君主或尊长向年高德劭者授予象征荣誉与特权的木杖。该词具有强烈的礼仪色彩,体现对长者或功臣的尊崇与褒奖。


引证典故

历史出处:《礼记·曲礼下》载:“八十、九十曰耄,七年曰悼。悼与耄虽有罪,不加刑焉。”郑玄注云:“耄者,赐之几杖,以扶之。”此为“赐杖”制度的最早文献依据,表明周代已有向高龄老人赐予几(凭靠)和杖(扶持行走)以示敬老养老之制。《后汉书·礼仪志》亦载:“八十以上,有功德者,赐玉杖,长五尺,刻版为鸠鸟形。”此玉杖又称“鸠杖”,成为汉代尊老制度的重要标志。


词语用法

语法功能:“赐杖”在现代汉语中多作谓语或定语使用,如“皇帝赐杖于元老”“赐杖之举彰显仁德”。在文言及半文白文体中更为常见,属典雅用语,现代口语中已不常用。

语体色彩:庄重、典雅,多用于历史叙述、文学作品或正式文书,表达对长者、功臣或德高望重者的敬意。


词语例句

示例1:汉明帝曾赐杖于三公九卿之中年高德劭者,以示尊贤敬老。

示例2:据《唐会要》记载,唐太宗曾于重阳节赐杖于致仕老臣,命其乘车入宫受礼。

示例3:明清时期,朝廷常将赐杖作为对致仕官员的最高礼遇之一。

示例4:这位百岁老人虽居乡野,却因德行昭著,被皇帝遥赐金鸠杖,乡里称颂。

示例5:在古代中国,赐杖不仅是一种物质赏赐,更象征着社会地位与法律豁免权。


近义反义

近义词:赐几、赐鸠杖、授杖、颁杖——均指向长者授予扶持工具以示尊荣。

反义词:夺爵、削籍、贬谪——表示剥夺荣誉与地位,与赐杖形成鲜明对比。


外语翻译

英语:bestow a walking staff (on the elderly or meritorious)

日语:拝老の杖を賜る(はいろうのづえをたまわる)

法语:accorder un bâton de vieillard


文化学术

文化内涵:“赐杖”是中国传统“敬老文化”的核心仪式之一,体现了儒家“老吾老以及人之老”的伦理观念。鸠鸟因鸣声清亮、寿命长久,被视为长寿象征,故鸠杖兼具实用与吉祥寓意。该制度自周至明清一脉相承,尤以汉唐为盛,是古代礼治社会的重要表征。

学术研究:当代学者如钱穆、陈寅恪等均在其著作中提及赐杖制度,认为其反映了中国古代“礼不下庶人,刑不上大夫”之外的第三种治理维度——即通过礼仪实现对特殊群体的尊重与保护。


字源解析

字形演变:“赐”字从貝从易,本义为给予财物,后引申为帝王封赏;“杖”字从木丈声,象手持木棒之形,原指支撑行走的工具,后引申为权力或地位的标志。“赐杖”合为一词,强调授予行为的主客体关系与仪式性。


现当代应用

现代转义:在现代语境中,“赐杖”虽不再具法律效力,但在文学、影视、节庆活动中仍被借用,用以表现对长者的敬意或对传统的追思。例如,某些养老院会在重阳节举办“仿古赐杖仪式”,象征对老人的关怀与尊重。

非物质文化遗产:部分地方已将“赐杖礼”纳入民俗展演项目,如山东曲阜的祭孔大典中设有“赐杖致礼”环节,延续千年礼制精神。


分字解释


※ "赐杖"的意思解释、赐杖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。