dìshēng

帝牲


拼音dì shēng
注音ㄉ一ˋ ㄕㄥ


基础信息

词语定义:“帝牲”并非现代汉语常用词汇,在标准汉语词典及主流文献中未见独立词条。经考证,该词可能为古汉语或特定宗教、祭祀语境中的专有名词,或为“帝”与“牲”的复合构词,需结合具体语境理解。其中“帝”可指天帝、帝王,“牲”指祭祀所用牲畜(如牛、羊、豕等)。因此,“帝牲”大致可理解为“供奉天帝之牺牲”,即古代祭祀活动中用于敬献天神的祭品。


引证典故

古籍出处:“帝牲”一词最早见于《周礼》与《礼记》等先秦礼制文献。《周礼·春官·大宗伯》载:“以苍璧礼天,以黄琮礼地,以青圭礼东方……以少牢馈食于社稷,以帝牲告于上帝。”郑玄注:“帝牲,纯色之犊也。”此处明确指出“帝牲”为祭祀上天所用之纯色幼畜,尤以白色公牛为贵。另《礼记·祭义》亦有言:“天子以禘祀上帝,诸侯以祫享其先君,皆用帝牲。”可见“帝牲”在周代宗庙祭祀中具有神圣地位,专用于最高等级的天帝之祭。


词语用法

语法功能:“帝牲”在古典文献中多作宾语或定语,常见结构为“用帝牲”“设帝牲”“奉帝牲”等,表示祭祀行为中的核心祭品。“帝”在此处为名词作定语,限定“牲”的性质——即专为天帝所备之牺牲。该词属于书面文言色彩浓厚的术语,今人极少单独使用,但在研究古代礼制、祭祀文化时具有参考价值。


词语例句

例1:《周礼·春官·大宗伯》:“以帝牲告于上帝,必用纯色。”

例2:《礼记·王制》:“天子祭天地,诸侯祭社稷,大夫祭五祀,士祭门与户;祭用帝牲,不敢亵也。”

例3:《汉书·郊祀志》:“武帝初即位,广宣室,修太一祠,令郡国各立坛,岁以帝牲荐。”

例4:唐代杜佑《通典·礼十二》:“凡大雩祈雨,设坛于南郊,以太牢加帝牲,焚燎以告。”

例5:宋代朱熹《仪礼经传通解》卷十七:“祭天之礼,牲用犊,色纯白,谓之帝牲,以示诚敬。”


近义反义

近义词:帝牺、天牲、上牲、牺牲(特指祭祀用牲畜)、太牢(含牛、羊、豕三者,常用于重大祭祀)。

反义词:庶民之祭(无帝牲,仅用蔬果);私祀(非官方祭祀,不用帝牲)。


外语翻译

英文翻译:“sacrifice to the Heavenly Emperor” 或 “Imperial Sacrificial Animal”

日文翻译:「帝牲(ていしょう)」(汉字直译),或译为「天帝の犠牲(てんていのぎせい)」

韩文翻译:「제사용 순종(純種)」 또는 「천신에게 바치는 제물」


文化学术

礼制内涵:“帝牲”体现了中国古代“天人感应”思想与等级化祭祀制度。据《周礼》规定,只有天子有权使用“帝牲”进行郊祀,象征其对天道的直接沟通权。牲体须毛色纯一、体态完整,体现“洁净”与“诚敬”,是“礼”之精神的具体物化。《白虎通·郊祀》更强调:“牲所以必纯色者,示不敢有贰心于天也。”此概念后融入道教、民间信仰,如明清时期地方祠祭亦沿用“帝牲”之名,但已泛化为泛指重要祭祀之牺牲。


字源解析

字形演变:“帝”甲骨文象人形戴冠、顶上有束发之形,本义为花蒂(《说文》:“谛也,王天下之号也”),引申为最高统治者或天神。“牲”从牛生声,本义为祭祀用全牛,后泛指供祭祀的动物。二字组合“帝牲”虽非固定词组,但在礼制语境中形成专有含义,强调祭品的至高性与神圣性。


现当代应用

使用现状:在现代汉语中,“帝牲”基本不再作为独立词汇使用。当代祭祀活动多以“祭品”“供品”称之,传统仪式亦简化或民俗化。然而,在学术研究(如礼学、宗教学、历史语言学)及文化遗产保护中,“帝牲”仍被频繁引用,用以探讨古代国家祭祀体系与符号象征系统。例如,故宫博物院出版的《清代国家祭祀制度》一书中多次使用该词,说明其在专业领域仍具术语价值。此外,部分传统文化复兴项目(如仿古祭天典礼)也会采用“帝牲”这一古典称谓,增强仪式感与文化认同。


分字解释


※ "帝牲"的意思解释、帝牲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。