sūruǎn

酥软


拼音sū ruǎn
注音ㄙㄨ ㄖㄨㄢˇ

词性形容词
繁体酥軟

基础信息

释义:酥软指物体质地松软、酥脆或身体因虚弱、疲惫而无力支撑的状态,常用于描述食物口感或人体感觉。


引证典故

出处:“酥软”一词最早见于宋代文献,如《东京梦华录》中记载市井饮食多用“酥软”形容糕点类食品的口感。明代小说《金瓶梅》中也有使用,用以描写人物因疾病或情绪波动导致的身体无力状态。


词语用法

词性:形容词

搭配对象:多用于修饰食物(如点心、糕点)或身体状态(如肌肉、四肢)。

语法功能:可作谓语、定语或补语,例如:“这块糕很酥软”“他站久了,腿脚酥软”。


词语例句

例1:刚出炉的月饼皮薄馅足,咬下去满口酥软香甜。

例2:老人久病卧床,全身肌肉日渐酥软,难以起身。

例3:这盘东坡肉炖得入口即化,肥而不腻,酥软无比。

例4:经过长途跋涉,他的双腿又酸又麻,几乎酥软无力。

例5:她因低血糖突然晕倒,醒来时手脚仍感酥软发冷。


近义反义

近义词:松软、绵软、柔软、疲软

反义词:坚硬、僵硬、坚实、挺拔


外语翻译

英文对应词:soggy / soft and crumbly / weak and numb

日文对应词:ソフトでふわふわした(soft and fluffy)、だるい(weak)

韩文对应词:부드럽고 촉촉한(soft and moist)、무력한(feeble)


文化学术

饮食文化:在中国传统糕点文化中,“酥软”是评价酥皮类点心(如老婆饼、蛋黄酥)品质的重要标准之一,体现制作工艺与原料搭配的精妙。

医学语境:中医理论中,“酥软”常与气血不足、脾虚湿盛相关,表现为肢体乏力、肌肉萎缩等症状,属“萎症”范畴。


字源解析

“酥”字:从“禾”(表谷物)与“胡”声,本义为“煎炼而成的膏油”,引申为“松脆易碎”;“软”从“车”(表工具)与“欠”声,原指皮革加工后的柔韧状态,后泛指不硬挺。二字合用强调质地既松且柔,无韧性却易散。


现当代应用

文学写作:现代小说中常用“酥软”描绘人物心理或生理状态,增强画面感与情感表达,如余华作品中对衰老体型的刻画。

食品广告:烘焙品牌常使用“入口即化,酥软可口”作为宣传语,强化产品感官吸引力。

医疗健康:康复医学中亦借“酥软”描述神经损伤后肌力减退的早期症状,辅助诊断与评估。


分字解释


※ "酥软"的意思解释、酥软是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词