首页汉语词典痒酥酥痒酥酥的意思
yǎngsūsū

痒酥酥


拼音yǎng sū sū
注音一ㄤˇ ㄙㄨ ㄙㄨ

组合ABB式
繁体癢酥酥

基础信息

词性:形容词,多用于描述身体或心理上轻微的、令人愉悦的刺痒感。
拼音:yǎng sū sū
释义:形容一种轻微的、带有酥软感觉的痒,通常用于描写皮肤接触柔软物体(如羽毛、绒毛)时的感受,也可引申为心理上的微妙愉悦或期待感。
语体色彩:口语化、生动形象,具有文学性和抒情色彩。


引证典故

暂无明确历史文献或经典文学作品中的直接引证。该词属于现代汉语中常见的叠音形容词,常见于20世纪以来的白话文及当代文学创作中,尚未进入古典成语或典故体系。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语或状语。
搭配对象:常与“感觉”“身上”“心里”“被……弄得”等结构搭配使用。
使用语境:多用于描写细腻的身体感受或情绪状态,常见于小说、散文、诗歌等文艺作品中,强调感官体验的柔和与舒适。


词语例句

1. 她的手指轻轻划过他的脸颊,他感到一阵痒酥酥的感觉从皮肤蔓延到心底。
2. 小猫的绒毛蹭在脸上,痒酥酥的,让人忍不住想笑。
3. 听到远处传来的笑声,她心里痒酥酥的,像有只小虫在轻轻爬行。
4. 春风吹过柳梢,阳光洒在肩头,整个人都痒酥酥的,说不出的舒服。
5. 他握着她的手,指尖传来痒酥酥的电流,让她心跳加速。


近义反义

近义词:痒丝丝、麻酥酥、痒痒的、酥麻麻
反义词:刺痛感、僵硬、麻木、刺痒(程度较重且不适)


外语翻译

英语:tingly, itchy-satisfying (可译为 "a ticklish-prickling sensation" 或 "a pleasant itch")
日语:かゆいところに手が届くような(字面意为“挠到痒处”)
韩语:가벼운 가려움증이 온몸에 번지다 / 살짝 가까운 감각


文化学术

“痒酥酥”作为一种感官描写词汇,体现了汉语中“通感”修辞的运用——将触觉与情感体验交融,表达一种介于舒适与轻微刺激之间的复杂感受。在心理学与文学研究中,此类词语常用于分析人物内心波动或亲密互动中的微妙张力。此外,该词也反映了汉语叠音形容词在增强语言表现力方面的独特优势,是汉语韵律美学的重要体现。


字源解析

“痒”本义为皮肤受刺激而欲搔抓的感觉,《说文解字》释为“搔也”,属形声字,从疒羊声;“酥”原指乳汁制成的食品,质地柔嫩,引申为“柔软、松脆”之意。二字叠用“痒酥酥”,通过语音重叠强化了“轻、柔、微、悦”的语义特征,形成独特的感官意象。“酥”在此非指食物,而是借其“松软”义项模拟肌肤触感。


现当代应用

在现代文学、影视剧本及网络文学中广泛使用。“痒酥酥”常被用来刻画人物间亲密互动、暧昧氛围或细腻的心理变化,如言情小说、青春剧对白、轻小说等。例如,在郭敬明《梦里花落知多少》《小时代》系列小说中,多次出现此类拟态形容词以渲染情感张力。同时,在广告文案与品牌宣传中也偶见运用,如“触感痒酥酥的绒毯”“让你心痒酥酥的新品”,用以唤起消费者对产品柔软质地的联想与购买欲望。



※ "痒酥酥"的意思解释、痒酥酥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词