词语:宽猛是一个汉语复合词,由“宽”与“猛”两个反义字构成,表示治理或管理时宽严相济的策略。
《左传》记载:“宽以得众,猛以讨罪。”此句体现了古代政治思想中主张宽厚待民、严厉惩恶的治国理念。
《汉书·酷吏传》:“政尚严猛,然百姓畏之而不敢犯。”此处以“猛”强调执法之严苛,用以震慑不法行为。
《论语·阳货》引申义:孔子言“宽则得众,信则民任焉,敏则有众,公则说”,后世儒者常将“宽”视为仁政之本,而“猛”则用于纠偏补弊,形成互补之道。
语法功能:多作名词性短语使用,也可在句中充当谓语、宾语或定语,常见于政论、史评及政策论述之中。
语义侧重:强调治理手段的双重性——既需宽容体恤以凝聚民心(宽),亦须果断严厉以防乱法(猛)。
适用语境:多用于国家治理、行政管理、司法裁判等公共事务领域,亦见于组织管理、家庭教育等引申场景。
1. 古代帝王常言:“为政之道,贵在宽猛相济。”
2. 这位县令施政宽猛得宜,百姓安居乐业。
3. 现代企业管理也应讲究宽猛并用,方能激发团队活力。
4. 法治社会并非一味追求严厉,而是要在宽与猛之间寻求平衡。
5. 历史学家指出,秦朝重法峻刑、忽视宽政,终致速亡,足见宽猛调和之重要性。
近义词:宽严相济、恩威并施、软硬兼施、张弛有度
反义词:一味宽纵、独任苛察、偏宽偏猛、失之过宽或失之过猛
英文翻译:leniency and severity (in governance); balance between leniency and strictness
法文翻译:clémence et sévérité (dans la gouvernance)
日文翻译:寛猛(かんもう)
儒家思想中的体现:儒家虽主“仁政”,但亦承认“猛”之必要性。《荀子》《韩非子》等文献均探讨“宽猛”辩证关系,尤以汉代以后成为官方意识形态的重要组成部分。
法家与儒家的融合:自汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”后,儒家吸收法家思想,形成“外儒内法”的治理模式,其中“宽猛”即为典型表现。
现代政治学视角:当代治理理论亦关注“柔性治理”与“刚性制度”的结合,可视为“宽猛”理念的现代延伸。
“宽”字:从“宀”(房屋)、“萈”声,本义为房屋宽敞,引申为心胸开阔、待人宽容。《说文解字》:“宽,屋宽大也。”
“猛”字:从“犬”,“孟”声,原指犬类凶猛之态,后引申为气势强盛、态度严厉。《说文解字》:“猛,健犬也。”
组合意义:二字并列构成对立统一概念,象征治理策略中刚柔并济的智慧。
政策制定:如疫情防控中既有温情关怀(宽),也有严格管控(猛),体现“宽猛相济”原则。
司法实践:法院量刑时综合考虑犯罪情节与社会影响,力求公正而不失人情,即属宽猛平衡之举。
企业管理:优秀领导者往往在规章制度上严格(猛),在员工福利与发展上包容(宽),实现组织高效运转。
教育领域:教师对学生既要严格要求学业标准(猛),也要理解成长困惑、给予心理支持(宽)。