词语:闿悌(kǎi tì)
词性:形容词
释义:形容人心地善良、性情宽和,具有仁爱之心与谦逊品德。多用于称颂他人德行之高尚。
出处:《汉书·叙传上》:“孝文聪明正直兮,狱断薄而民莫誖;孝武闿悌爱人兮,士皆自励而争进。”
解析:此处以“闿悌”形容汉武帝的仁厚宽和,能够感化士人,使众人奋发向上。此用法体现了“闿悌”一词在古代文献中用于褒扬君主或上位者的德行。
语法功能:多作定语或谓语,修饰人或描述其品性。
使用语境:常用于书面语及古典文学语境中,表达对某人行谊的赞美,现代汉语中使用频率较低,属文言色彩浓厚的褒义词。
例1:《汉书·叙传上》:“孝武闿悌爱人兮,士皆自励而争进。”
例2:《后汉书·儒林传赞》:“闿悌之君,乐善好施,群贤毕集。”
例3:清代王先谦《汉书补注》注曰:“闿,开也;悌,顺也。言其心开朗而性柔顺,故能容众纳谏。”
例4:近代学者钱穆在《国史大纲》中评汉宣帝:“虽非闿悌之主,然亦知重儒术、惜人才。”
例5:今人在学术论文中偶用此词,如:“汉代帝王之闿悌,实为其治世之重要精神支撑。”
近义词:宽厚、仁爱、仁慈、温良、恺悌(“恺悌”为同义词,见《诗·大雅·假乐》)
反义词:严苛、刻薄、暴戾、狭隘、乖张
英文:benevolent and gentle-hearted; kind and amiable
日文:開明で慈愛に満ちた(かいめいでじあいにみちた)
韩文:밝고 자비로운
文化内涵:“闿悌”融合了“闿”(开通、开明)与“悌”(敬爱兄长、引申为顺从、仁爱)之意,体现儒家“仁”与“礼”的双重理想人格。在汉代政治文化中,常用来评价君主是否具备“圣王之德”。
学术意义:该词是理解汉代道德评价体系的重要词汇之一,反映了当时对统治者“内圣外王”人格的理想化建构。
“闿”字:从门,豈声。《说文解字》:“闿,开也。”本义为门扇开启,引申为开朗、通达。
“悌”字:从心,弟声。《说文解字》:“善兄弟也。”原指敬爱兄长,后泛指孝顺父母、友爱同辈,是儒家五伦之一。
复合含义:“闿悌”合为双音节形容词,强调心地开阔、性情温和,兼具理性与情感的双重美德。
使用情况:在现代汉语中极为罕见,几乎不再独立使用。但在古籍整理、历史研究、古典文学创作及成语溯源类文章中偶有出现。
教育意义:作为传统文化中的德行词汇,常被用作语文教学中讲解古代政治伦理的范例,帮助学生理解“以德治国”的历史理念。