jùnqiàn

浚壍


拼音jùn qiàn
注音ㄐㄨㄣˋ ㄑ一ㄢˋ


基础信息

词语名称:浚壍

拼音:jùn qiàn

词性:名词(古代水利工程术语)

释义:指深挖沟渠以排水或灌溉的农业工程,亦泛指整治水道、疏通河渠的举措。在古代农业社会中具有重要作用,是农田水利建设的重要组成部分。


引证典故

出处典籍:《周礼·地官·稻人》:“稻人掌稼下地,以瀵洫沟澮,以防止水。”郑玄注:“瀵谓泄水处,洫谓广深也。”其中“濬”即通“浚”,意为深挖。《汉书·沟洫志》亦有记载:“穿渠引洛水,以灌民田,号曰‘灵渠’。”虽未直接用“浚壍”一词,但所述工程与“浚壍”功能一致。

历史用例:宋代《农书·水利篇》提及:“凡治田必先浚壍,使水有所归,而后禾苗得润。”明代《天工开物》亦载:“南方水田,岁必浚壍一次,以防旱涝之害。”可见“浚壍”为传统农耕实践中常见操作。


词语用法

使用场景:多用于描述古代农业或水利工程中的沟渠疏浚行为,常见于古籍文献中,现代汉语中已不常用,但在研究古代农学、水利史或地方民俗时仍具参考价值。

语法功能:常作动词性短语使用,如“浚壍以通渠”“岁必浚壍”;亦可作名词,指代所挖掘的沟渠本身。


词语例句

1. 《齐民要术》有云:“岁终当浚壍,去其淤积,以保来年灌溉之利。”

2. 明清地方志中多记:“每岁仲夏,乡民合力浚壍,以防田亩被淹。”

3. 农谚曰:“春耕先浚壍,秋收定丰年。”

4. 《水经注》载某地“因地势低洼,常年积水,故设浚壍之法,导水入江”。

5. 清代某县官奏折称:“今岁旱甚,亟须速浚壍渠,以济民食。”


近义反义

近义词:浚渠、疏渠、开沟、通渠、挖渠

反义词:填壅、淤塞、堙废(指堵塞废弃)

辨析说明:“浚壍”强调主动清理和加深既有渠道,不同于新建沟渠(开渠),亦异于临时排水(泄洪)。其核心在于“维护与疏通”,体现可持续农业理念。


外语翻译

英语:deepen and dredge ditches (or irrigation channels)

法语:assécher et assainir les fossés par creusement approfondi

日语:溝を掘り進めること(ほをうけすすめること)

韩语:시추 및 배수로 깊이 확장

德语:Tieferebung von Gräben oder Kanalisation


文化学术

农业文明象征:“浚壍”体现了中国古代精耕细作农业对水资源管理的依赖,是“天人合一”思想在实践中的具体表现——顺应自然而不对抗自然。

水利智慧结晶:该词反映了古人因地制宜、循环利用水土资源的生态智慧,尤其在江南水乡、黄淮平原等易涝地区尤为关键。

学术研究价值:在农业史、环境史、科技史领域,“浚壍”作为技术术语,可用于分析小农经济下的基础设施维护机制与社会组织方式。


字源解析

“浚”字解析:从水,聿声。本义为疏通水道。《说文解字》:“浚,抒也。抒取川泽之深也。”段玉裁注:“抒者,挹而出之,引申为浚治。”

“壍”字解析:同“堑”,从土,斬省声。《说文》:“壍,坑也。”泛指人工挖掘的深沟。二字连用,强调“深挖+疏通”双重含义。

构词逻辑:“浚”为动作,“壍”为对象,合称即“为壍而浚”,构成目的性复合词,凸显功能性。


现当代应用

农村传统延续:在部分保留古法耕作的村落(如浙江绍兴、安徽徽州),仍有“岁修浚壍”习俗,作为文化遗产被列入地方非遗名录。

学术引用场景:在学术论文、地方志编修、农业遗产研究中,“浚壍”作为专业术语被准确沿用,用于描述古代灌溉系统维护行为。

教育传承:部分中小学乡土教材引入此词,结合实地参观古渠遗址,增强学生对传统水利技术的认知与认同。



※ "浚壍"的意思解释、浚壍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。