shānghé

伤和


拼音shāng hé
注音ㄕㄤ ㄏㄜˊ

繁体傷和

基础信息

词性及读音:“伤和”为汉语复合词,现代汉语中多作动词或形容词性短语使用,读音通常为 shāng hé(阴平+阳平)。该词并非现代汉语常用词汇,但在古典文献及特定语境中具有特殊含义。

基本释义:“伤和”指损伤阴阳调和之气,引申为破坏自然、社会或人际关系的和谐状态,常带有负面评价色彩,多用于哲学、医学、政治或伦理讨论中。在传统中医理论中,“和”代表机体内部气血、脏腑的平衡;在人际关系中,则体现为和睦共处、礼让不争的状态。


引证典故

《黄帝内经》引用:《黄帝内经·素问·生气通天论》有言:“阳气者,若天与日,失其所则折寿而不彰。故天运当以日光明,是故阳因而上,卫外者也。……味过于酸,肝气以津,脾气乃绝;味过于咸,大骨气劳,短肌,心气抑。故曰:‘味伤形也,气伤精也。’”虽未直接出现“伤和”一词,但其中强调饮食失衡会破坏人体阴阳调和,可视为“伤和”思想的源头之一。

《礼记·乐记》关联:《礼记·乐记》提出:“乐者,天地之和也。”音乐被视为调和天人关系的重要手段。“伤和”即是对这种和谐秩序的破坏,如战乱、暴政、淫声乱乐皆属“伤和”之例。

宋代文人用例:南宋学者叶适在《习学记言序目》中批评当时士人“竞逐功利,忘情礼义,至于伤和败俗”,将道德沦丧与和谐社会的崩坏联系起来,体现“伤和”的社会批判功能。


词语用法

语法结构:“伤和”为主谓式或动宾式结构。“伤”为动词,意为损害、伤害;“和”为名词,指和谐、中和之道。整体构成动宾短语,常作谓语、定语或状语。

语义侧重:多用于描述对自然规律、社会秩序或人际关系的破坏行为,隐含道德或哲学评判。例如:“兵戈相向,实为伤和之举。”

语体特征:属文言残留或书面雅语,现代口语中极少单独使用,常见于古文翻译、学术论述或传统文化语境。


词语例句

1. 夫争名夺利,不顾廉耻,终至伤和败德,天地亦为之不宁。
2. 声色犬马,纵欲无度,此乃伤和损寿之行也。
3. 两国交兵,民不聊生,实乃伤和之甚者也。
4. 君子处世,贵在和顺,忌刚戾乖张以伤和。
5. 今市井之中,喧哗斗狠,礼崩乐坏,岂非伤和之渐乎?
6. 医家重调摄,谓药石虽良,若滥用则反伤和而致病。
7. 其政苛急,刑罚滥施,百姓离心,此所谓伤和之国,终将覆亡。


近义反义

近义词:毁和、败和、乱伦、乖戾、乖张、失调、失衡、失和、戕和。

反义词:保和、守和、致和、调谐、中和、协和、融洽、和睦、安宁。

辨析说明:“伤和”强调主动施加伤害导致和谐破裂,比“失调”更具道德谴责意味;与“失和”相比,前者偏重结果,后者侧重状态。


外语翻译

英语对应表达:"to undermine harmony" 或 "to violate the principle of harmony"

日语对应表达:「和を傷つける」(wa o kizutsukeru)

韩语对应表达:조화를 해치다 (johwa-reul haecida)

法语对应表达:« nuire à l'harmonie »


文化学术

道家思想中的“和”:老子提出“万物负阴而抱阳,冲气以为和”,认为宇宙运行依赖阴阳二气的动态平衡。“伤和”即是对这一自然法则的违背,被视为招致灾祸的原因。

儒家伦理视角:儒家强调“君子和而不同”,主张通过礼乐制度维系社会和谐。“伤和”则等同于违背仁政、破坏纲常,如孔子斥责“乡愿,德之贼也”,因其表面调和实则伤和。

中医理论基础:中医以“和”为健康之本,《难经》云:“和者,平也。”《伤寒论》强调“扶正祛邪,务在调其阴阳之和”。“伤和”可理解为外邪入侵或内伤七情所致的气血紊乱。

现代生态哲学延伸:当代学者借鉴“伤和”概念,用以批评工业化对人类与自然关系的人为破坏,如过度开发、环境污染等被视作“生态伤和”。


字源解析

“伤”字源流:“伤”为会意兼形声字。《说文解字》释为:“创也,从人,爿声。”甲骨文象人卧病呻吟之形,本义为受创伤、患病,引申为心理上的痛苦或对社会秩序的伤害。

“和”字源流:“和”为形声字,《说文》:“相应也,从口,禾声。”初文见于金文,象乐器合奏之状,后引申为和谐、协调之意。许慎曰:“和,调也。”强调声音相配、事物协调。

组合意义生成:“伤+和”构成动宾结构,字面意为“使和谐受损”,其深层蕴含中国传统文化对“平衡”“节制”“中庸”的推崇,以及对极端行为的反思。


现当代应用

学术研究中的使用:在哲学、伦理学、中医学及环境社会学论文中,“伤和”常被用作分析框架,探讨现代社会中技术异化、消费主义泛滥如何导致人与自然、人与人之间的和谐断裂。

教育领域传承:国学课程中,教师常以“勿以恶小而为之,勿以善小而不为”阐释“伤和”之害,引导学生理解微小失德行为对社会和谐的累积破坏效应。

媒体与公共话语:在评论国际冲突或网络暴力时,部分评论员借用“伤和”概念,警示对抗言论对公共对话空间的侵蚀,如称“键盘侠互撕实为现代版伤和”。

文化创意产品:书法作品中可见“守和”“贵和”等字样,反衬“伤和”之弊;传统戏曲台词亦有“休要伤和败兴”之语,体现其在表演艺术中的劝诫功能。



※ "伤和"的意思解释、伤和是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语