词性及读音:“一倡一和”为联合式成语,读作 yī chàng yī hè。
基本释义:指一方发声引导,另一方呼应配合,多用于形容两人或多人之间言语上的默契配合,也可引申为行动上的协同一致。
最早出处:《左传·庄公十二年》载:“齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧变色,禁之不可。公怒,归之,未之绝也。蔡人嫁之。十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见……对曰:‘夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。’……既克,公问其故。对曰:‘夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。’”虽非直接引用“一倡一和”,但其中“一鼓作气”与后文呼应形成鲜明节奏感,后世文人常以此类比“一倡一和”之协作模式。
文献用例:唐代王勃《滕王阁序》中有“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦”,虽未直用此语,然其对偶结构与音韵呼应体现“倡和”之意。《全唐诗》卷一百五十九收李益诗云:“一倡一和俱成曲,半醉半醒各入神。”此为较早明确使用“一倡一和”之例,见于明代胡应麟《少室山房笔丛》引述。
语法功能:多作谓语、定语或状语,修饰具体行为或抽象关系。
适用语境:可用于描述音乐合奏、诗文酬答、戏剧对白、政治联盟乃至日常对话中的互动协调。强调双方轮流发声、彼此呼应的节奏性配合。
感情色彩:中性偏褒义,视语境而定。在艺术表达中表赞美,在权力结构中可能暗含主从关系。
文学描写:琵琶与古筝一倡一和,清音绕梁三日不绝。
历史叙述:管仲与鲍叔牙议事,每有所陈,对方必以方略补充,君臣之间常有一倡一和之妙。
戏剧对白:生角念白刚起,旦角即接以柔声,一唱一和间已将情绪推向高潮。
政治评论:朝廷之上,宰相建言,天子颔首,群臣附议,俨然一倡一和的决策流程。
现代对话:老师提问刚出,学生便抢答,师生问答竟成一种一倡一和的课堂节奏。
近义词:一问一答、一呼百应、遥相呼应、珠联璧合、夫唱妇随(侧重性别)
反义词:各行其是、南辕北辙、针锋相对、貌合神离、孤掌难鸣
英语:alternating response / call and response
法语:réponse alternée
德语:Abbildung durch Wechselwirkung
日语:一進一退の調和(いっしんいったちょうわ)
礼乐制度中的体现:周代雅乐讲究“乐以和声”,《礼记·乐记》言“乐者,天地之和也”,其中“倡”“和”分别代表主导与辅助声部,构成仪式性音乐的基本结构。这种二元协作模式深刻影响后世戏曲、诗词对仗等传统艺术形式。
儒家伦理的投射:《论语·颜渊》载孔子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”此处的“成人之美”可视为道德层面的“一倡一和”——君子主动倡导善行,他人自然呼应。这种互动被视为理想社会关系的缩影。
“倡”字考释:“倡”本义为领唱,《说文解字》:“倡,乐也。”段玉裁注:“谓乐之首也。”甲骨文象人张口发声形,后引申为主动提议、发起之意。
“和”字源流:“和”初文作“龢”,象编管乐器之形,本义为调和声音。《尔雅·释言》:“和,谐也。”引申为应答、附和、协调等义,在“一倡一和”中特指回应性动作。
教育领域:语文课堂上教师提问与学生回答形成典型的一倡一和模式,这种即时反馈机制被证实有助于提升注意力与记忆留存率。
企业管理:部分团队协作模型借鉴此概念,如“领导提出方向,成员补充细节”的沟通策略,称为“倡和协作法”。
人工智能交互设计:聊天机器人采用“用户输入—系统回应—用户再输入”的循环结构,本质仍是一倡一和的数字化延伸。