首页汉语词典后脊梁后脊梁的意思
hòujǐliáng

后脊梁


拼音hòu jǐ liáng
注音ㄏㄡˋ ㄐ一ˇ ㄌ一ㄤˊ

繁体後脊梁

基础信息

词性与释义:“后脊梁”为汉语常用名词,指人体背部中央、肩胛骨以下至腰部的脊柱区域。在现代医学语境中,通常称为“下背部”或“腰背区”,是人体承重与运动的重要部位之一。该词带有口语色彩,多用于非正式场合。


引证典故

历史文献与文学用例:“后脊梁”一词在古代汉语中并无直接记载,但在明清白话小说及民间俗语中已有类似表达。例如《醒世恒言》中有“摸着后脊梁发冷”之语,形容因恐惧而产生的生理反应。近代以来,尤其在20世纪上半叶的市井文学中,“后脊梁”常被用作描述人物紧张、羞愧或警觉状态的隐喻性身体语言。


词语用法

语法功能与搭配:“后脊梁”在句中多作主语、宾语或定语,常与动词如“摸”“凉”“冒汗”“发麻”“发凉”等搭配使用,构成动宾结构或偏正短语。其语义偏向主观感受,强调个体对背部区域的感知体验,而非纯粹解剖学定位。


词语例句

典型用例:

  1. 他站在门口,后脊梁直冒冷汗,生怕被人认出来。
  2. 一想起刚才的失误,她就不由自主地摸了摸后脊梁,心里发虚。
  3. 这风从后面吹来,直往人后脊梁里钻,怪冷的。
  4. 警察追得紧,那人撒腿就跑,连后脊梁都被汗水浸湿了。
  5. 听人说鬼故事时,最吓人的就是那种“后脊梁发凉”的感觉。
  6. 他总爱背后议论人,难怪大家一见到他就觉得后脊梁发寒。

近义反义

近义词:“后背”“腰背”“脊背”“背脊”——这些词均可指代人体背部区域,但“后脊梁”更侧重靠近地表的下方部分,且更具口语化和具身认知特征。

反义词:无明显直接反义词,但若从空间方位对比而言,“前胸”可视为相对位置概念上的对应区域,但二者语义范畴不同,不可简单对立。


外语翻译

英文对应词:lower back / lumbar region / the small of the back(根据语境而定)

日文对应词:「背中の下(せなかのした)」或「腰のあたり」

法文对应词:dos inférieur 或 région lombaire


文化学术

身体观与文化隐喻:在中国传统文化中,“脊梁”常被赋予精神象征意义,如鲁迅所言“民族的脊梁”。而“后脊梁”作为具体身体部位,则更多承载情感与心理层面的联想:紧张时“后脊梁发凉”,羞愧时“后脊梁冒汗”,警惕时“后脊梁发紧”。这种表达方式体现了汉语对身体经验的高度具象化与情感投射能力。

医学视角:现代医学称该区域为“腰椎区域”(lumbar region),主要功能包括支撑躯干、保护脊髓、参与弯腰与扭转动作。常见病症有腰肌劳损、腰椎间盘突出等,俗称“腰痛”。尽管“后脊梁”非专业术语,但普通民众常以此通俗说法指代此类不适。


字源解析

构词分析:“后”为方位词,表示时间或空间上的后续;“脊梁”由“脊”(脊椎)与“梁”(房梁)复合而成。“梁”在此引申为人体承重的骨干结构,故“脊梁”即指脊柱,是整个身体的支柱。合而言之,“后脊梁”特指脊柱的后下方区域,强调其在身体中的结构性地位与功能性作用。


现当代应用

日常口语与媒体使用:在当代汉语口语、影视剧台词、网络流行语及大众媒体中,“后脊梁”频繁出现。例如综艺节目中主持人调侃嘉宾:“你这话一出,我后脊梁都发凉!”;社交媒体上也有“后脊梁一紧”“吓得后脊梁发凉”等高频表达。此外,在安全宣传、防诈骗教育等公共话语中,亦可见“别让人盯上你的后脊梁”等警示性修辞,借身体感知增强警示效果。



※ "后脊梁"的意思解释、后脊梁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。