zhèngwǔ

郑儛


拼音zhèng wǔ
注音ㄓㄥˋ ㄨˇ

繁体鄭儛

基础信息

词语名称:郑儛

拼音:zhèng wǔ

词性:名词,多用于文学或历史语境中,指代特定类型的舞蹈或舞蹈表演。

释义:“郑儛”为中国古代对郑国(今河南省一带)民间舞蹈的专称,亦泛指春秋时期郑国流行的歌舞形式。该词在先秦文献中偶有出现,多与“卫风”“桑间濮上”等乐舞并称,代表当时民间世俗化、生活化的艺术形态。


引证典故

《礼记·乐记》载:“郑声淫,郑儛乱。”此处将“郑儛”与“郑声”并列,批评其过度追求感官愉悦而失于礼制规范,反映儒家对民间娱乐活动的道德审视。

《左传·襄公十年》提及:“晋侯观于军府,见钟仪焉,问之曰:‘南冠而絷者,谁也?’有司对曰:‘郑人。’……公观之,与之语,说之。使与之琴,操南音。公曰:‘音姬也!’……公曰:‘其乐乎?’对曰:‘先王之乐所以节百事也,故有五节;迟速本末以相及,中声以降。今之乐,无乃失之乎!’”虽未直接言“郑儛”,但结合上下文可知,郑地音乐舞蹈盛行,且常被视为非正统之乐。

《吕氏春秋·音初篇》亦云:“有娀氏有二佚女,为之九成之台,饮食必以鼓。帝令燕往视之,鸣若谥隘。二女爱而争搏之,覆以玉筐,少选,发而视之,燕遗二卵,北飞,遂不反。二女作歌,一终曰:‘燕燕往飞。’实始作为北音。……殷整甲徙宅西河,犹思故处,实始作为西音。长女作歌,一终曰:‘昔殷之世,有得婴儿于空桑之中者,献之其君,于是乎使师涓处作北音以出之。’”此段虽述不同地域之音,然与郑地乐舞共同构成周代“八音”之外的民间声音景观。


词语用法

使用范围:“郑儛”为古汉语词汇,现代汉语中已极少使用,主要见于学术研究、古籍整理及文艺评论领域。

语法功能:通常作主语或宾语,如“观郑儛”“郑儛之乱”,亦可受副词修饰,如“盛极一时之郑儛”。

语义色彩:在儒家经典中带有贬义,暗示其违背礼乐教化原则;但在当代学术语境中,常转为中性甚至褒义,用于描述民间艺术的丰富性与生命力。


词语例句

1. 古代文献用例:《礼记·乐记》:“郑儛之乱,流而不反。”

2. 学术论述:学者指出,郑儛虽被斥为“淫声”,实则反映了春秋时期郑国社会生活的真实面貌。

3. 文学描写:诗中写道:“昔日郑儛今何在,唯余残谱入秋风。”

4. 比较分析:相较于宫廷雅乐,郑儛更贴近民众情感,具有更强的即兴与互动性。

5. 文化反思:对郑儛的评价变迁,体现了中国传统审美从“礼乐至上”向“多元包容”的历史演进。


近义反义

近义词:卫风、桑间濮上、郑卫之音、靡靡之音(注:后三者常与“郑儛”并提,但侧重音乐而非舞蹈)

反义词:雅乐、韶舞、九韶、咸池(皆属周代官方推崇的正统乐舞体系)

辨析说明:“郑儛”特指舞蹈形式,而“郑卫之音”偏重声乐,二者常合称“郑卫之娱”,涵盖视听双重娱乐。


外语翻译

英语:Zheng Dance (or Zhengwu)

法语:Danse de Zheng

德语:Tschen-Tschun (Zheng Tanz)

日语:鄭舞(ていぶ)

韩语:정무(郑舞)

翻译说明:因“郑儛”为专有文化术语,直译为“Zheng Dance”或“Zhengwu”最为准确;若强调其历史背景,可加注“ancient Chinese folk dance from the State of Zheng during the Spring and Autumn period”。


文化学术

历史地位:郑儛作为春秋时期郑国代表性艺术形式,是早期中国民间舞蹈的重要遗存,为研究先秦社会结构、性别角色与娱乐文化提供了关键材料。

学术争议:有学者认为“郑儛”实为后世附会之名,未必存在统一程式;亦有观点主张其源于农祭仪式中的踏歌习俗,具宗教起源。

现代价值:在非物质文化遗产保护视野下,郑儛虽无完整传承谱系,但其所代表的“俗乐”传统启发了对当代大众文化的重新评估。


字源解析

“郑”字:甲骨文作“奠”,象酒器置于祭台之上,本义为“郑重祭祀”,引申为国名(西周封国),后专指今河南新郑一带。

“儛”字:即“舞”的异体字。《说文解字》:“儛,弄也。从人,無聲。”段玉裁注:“無者,舞之本字也。后人加人旁,以别於無。”可见“儛”强调肢体动作之美感与灵动性。

组合含义:二字连用,既标明地域来源(郑),又突出艺术属性(舞/儛),形成具有标识性的文化符号。


现当代应用

戏曲研究:京剧、豫剧等传统剧目中,常以“郑儛遗韵”形容某些身段动作源自古郑地风格。

文学创作:现代诗歌、小说借用“郑儛”意象,象征消逝的民间狂欢精神,如诗人海子曾写道:“我在郑儛的余烬里寻找春天。”

文化旅游:河南部分景区以“郑儛重现”为主题开发沉浸式体验项目,融合编钟乐舞与汉服展演,吸引青年游客。

教育传播:高校汉语言专业开设“先秦乐舞专题”,将“郑儛”纳入教学内容,引导学生理解礼乐文明的多样性。


分字解释


※ "郑儛"的意思解释、郑儛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。