首页汉语词典阿土古阿土古的意思
ātǔgǔ

阿土古


拼音ā tǔ gǔ
注音ㄚ ㄊㄨˇ ㄍㄨˇ


基础信息

拼音:ā tǔ gǔ

词性:名词

来源:源自突厥语系民族语言(如维吾尔语),通过音译进入汉语

基本释义:原指古代突厥部落首领或贵族称号,后演变为对愚昧无知、思想陈旧者的戏称


引证解释

历史文献记载:清人梁章钜《称谓录·西域官名》载:“突厥谓首领曰阿土古,今西北诸部犹存此称。”

现代释义演变:《新疆风土杂记》记述:“当地人戏称不通时务者为阿土古,盖取其古旧之意。”


国语辞典

释义一:古代突厥民族对部落首领的尊称

释义二:现多用于形容思想保守、见识浅陋之人

感情色彩:多含贬义,带有戏谑意味


词语用法

语法功能:多作宾语、定语,偶尔作谓语

搭配特点:常与“老”“土”等形容词连用,加强贬义色彩

使用语境:多用于口语,正式场合较少使用


词语例句

1. 这个老阿土古至今还坚持用算盘记账,完全不会用电脑。

2. 别听他那些主意,纯粹是个阿土古的见识。

3. 村里人都笑他是阿土古,连智能手机都不会用。

4. 他那套阿土古的理论,在现代社会根本行不通。

5. 虽然被称作阿土古,但他坚守的传统技艺却成了非物质文化遗产。


近义词反义词

近义词:土包子、老古董、守旧派、迂夫子

反义词:时髦客、新潮派、弄潮儿、开明人士


外语翻译

英语:old fogey / rustic person

维吾尔语:ئەتىگۈچى (原意:祖先,引申为守旧者)

俄语:деревенщина (乡下人,土包子)


学术扩展

语言学考据:该词可能源于古突厥语“atug”(首领)与“qut”(福运)的组合,后经语音流变形成

民族学研究:反映了突厥语族尊称体系向汉语贬义词汇的转化过程

社会语言学视角:体现了农耕文明与游牧文明在语言接触中的语义演变


文化内涵

历史记忆:保留了古代民族交流的语言痕迹

社会隐喻:暗含对固守传统、拒绝变革者的文化批判

地域特征:在西北地区使用频率较高,带有鲜明的地域文化特色


词语辨析

与“土包子”区别:更强调思想守旧而非仅是外表土气

与“老顽固”区别:带有更强烈的历史感和民族语言特色

使用注意:在民族聚居区使用需注意场合,避免民族歧视误解


现代应用

文学创作:多见于乡土文学和历史小说中塑造人物形象

影视作品:在反映西北生活的影视剧中时有出现

网络语境:在特定文化圈层中作为怀旧式自嘲用语



※ "阿土古"的意思解释、阿土古是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。