lěikuài

磊块


拼音lěi kuài
注音ㄌㄟˇ ㄎㄨㄞˋ

繁体磊塊

基础信息

词性与读音:“磊块”为文言词汇,属名词性复合词,现代汉语中较少单独使用,常作文学修辞或成语成分。其标准拼音为 **lěi kuài**,其中“磊”读第三声,“块”读第四声。

基本释义:“磊块”原指土堆、石块的积聚,引申为胸中郁结不平之气,多用于形容内心积愤难平的状态,常见于古典诗文与文人书信中,具有强烈的抒情色彩。


引证典故

《晋书·王裒传》:“裒见礼之丧,哭之甚哀……因饮酒数斗,废食,涕泗交横,左右莫能仰视,乃喟然叹曰:‘呜呼!吾之磊块何由可释也!’” 此处以“磊块”喻指丧亲之痛难以排解。

苏轼《和子由渑池怀旧》诗注:“人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否?路长人困蹇驴嘶。” 后世评此诗有“胸中磊块,尽付笔端”之说。

《世说新语·任诞》载阮籍事例:“阮籍胸中垒块,故须酒浇之。” 此为“磊块”一词最早被用于形容精神苦闷的文献出处,成为后世文学批评常用典故。


词语用法

修辞功能:“磊块”多作为比喻性表达,用以描述情感郁结、思绪纷繁或义愤填膺等心理状态,常见于诗词、骈文及书信体散文,具典雅含蓄之美。

语法搭配:常与动词“浇”“销”“排”“吐”等构成动宾结构,如“浇磊块”“销磊块”;亦可作定语修饰抽象名词,如“磊块满怀”“磊块难舒”。


词语例句

1. 古典诗文用例:“我今落天涯,心事有天知。孤忠抱耿耿,落魄无寸资。何以解忧?唯有杜康。酒入愁肠,化作磊块。”(仿陆游风格)

2. 书信体表达:“久未奉书,伏惟台候康胜。近闻时事日非,心中磊块,几欲借酒浇之而不能得。”

3. 现代仿古创作:“十年宦海浮沉,一身磊块犹存。纵有千杯美酒,难销万古幽情。”

4. 学术论文引用:“‘磊块’一语,源自魏晋风度,体现士人面对政治压迫时的精神压抑与抗争意识。”(《中古文学中的情感隐喻研究》)

5. 当代作家散文:“站在故园废墟前,历史的尘埃与个人的失落交织成一片无形磊块,压在心头,挥之不去。”


近义反义

近义词:“块垒”“垒块”“丘壑”——三者皆指胸中积郁,但“块垒”更重义愤,“丘壑”常兼指才学抱负。

反义词:“坦荡”“洒落”“澄明”——形容心境开阔、毫无滞碍的状态。

相关概念:与“忧愤”“郁结”“怫郁”等情感类词汇构成语义场关联。


外语翻译

英文对应:“lěi kuài” 可译为 **"accumulated grievances"**, **"pent-up resentment"**, 或文学化表达 **"the burden of indignation"**。在学术语境中亦可音译为 **"Lekuai"** 并加注解释。

日文转写:「れいかい」(rei kai),常写作汉字「磊塊」,用于汉诗训读时保留原意。

韩文表记:「머리 돌덩이」或直译「누적된 분노」,但后者为意译,前者保留意象。


文化学术

文学理论意义:“磊块”体现了中国文人“发愤著书”的传统,与司马迁“舒愤懑”说一脉相承,是古代士大夫抒发政治失意与道德焦虑的重要修辞策略。

心理学视角:现代研究者将其视为“集体情绪压抑”的象征符号,在分析魏晋风度与唐宋贬谪文学中具有典型价值。

哲学内涵:在道家思想影响下,“磊块”亦可理解为“心斋”“坐忘”所要破除的精神障碍,与庄子“堕肢体,黜聪明”的修养观形成张力。


字源解析

“磊”字构形:会意字,从三“石”,象众石累积之形。《说文解字》:“磊,众石也。”段玉裁注:“凡物众则高峻,故引申为高大貌。”

“块”字本义:《说文》:“块,土堛也。”徐锴系传:“土块也。”引申为“孤独”“孤立”之意,《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮。”

合成理据:二字组合既保留原始物质意象(石积成堆),又通过“块”的孤独感强化心理压抑维度,形成“外显之堆积 + 内蕴之孤寂”的双重象征。


现当代应用

文学创作:当代诗人余光中在《白玉苦瓜》后记中提到:“诗魂深处的磊块,终须以语言熔铸成金。”显示该词仍具审美生命力。

影视台词:电影《霸王别姬》中张国荣饰演的角色曾喃喃自语:“这世道不公,心里磊块太多,唱戏都压不住。”虽非原著直接引用,但精准传达了该词的当代共鸣。

网络语境:在知乎、豆瓣等平台,用户常以“今日又添磊块”自嘲生活压力,赋予古语新的时代解读。

教育领域:高校中文系古文课程中,“磊块”常被列为重点修辞案例,用于讲解情感外化手法与士人心态表达。


分字解释


※ "磊块"的意思解释、磊块是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。