词性:动词,形容词
拼音:lù chén
释义:原指陆地沉没于海中,比喻国土沦陷、国家处于危亡境地;也引申为文化或文明的衰败与沉沦。
出处:最早见于古代文献,多见于诗词与政论之中。
《世说新语》载晋元帝与王导对话:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”后常以“陆沉”喻中原沦陷。
陆游《示儿》诗云:“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”其悲愤之情常与“陆沉”意象相连。
南宋文天祥《正气歌》有句:“天地有正气,杂然赋流形……或为击贼笏,逆竖头破裂。”虽未直用“陆沉”,但忧国情怀与之相通。
清代黄遵宪《台湾行》诗:“世间多少不平事,莫向东风怨陆沉。”此句明确使用“陆沉”一词表达对国家沦丧的痛惜。
语法功能:主要作谓语、定语或主语,如“神州陆沉”“江山陆沉”。
感情色彩:多用于贬义或悲情语境,表达对国土沦丧、文明衰微的忧虑与愤慨。搭配对象:常与国家、民族、文化、文明等宏大主题搭配,如“神州陆沉”“华夏陆沉”“文明陆沉”。
1. 南宋灭亡后,中原大地屡遭异族侵扰,史称“神州陆沉”。
2. 面对列强瓜分之势,爱国志士无不痛心疾首,谓“国家将有大难将至,恐有陆沉之虞”。
3. 鲁迅在杂文中以“陆沉”形容旧文化的僵化与没落。
4. 近代以来,无数仁人志士奋起抗争,誓挽“陆沉”于既倒。
5. 今之青年,当以史为鉴,勿使中华文明再度陷入“陆沉”之境。
近义词:沉沦、覆亡、沦陷、倾颓、衰亡
反义词:复兴、崛起、昌盛、振兴、崛起
英语:land sinking (metaphorically: national ruin, cultural decline)
日语:陸沈(りくちん)
韩语:육침(陆沈)
法语:sombrer sur terre (sens figuré : ruine nationale)
在中国古典文学中,“陆沉”常作为政治隐喻,反映士人对家国命运的深切关怀。
近现代史学界常用“陆沉”描述鸦片战争至民国初年中国的半殖民地状态。
哲学与思想史上,“陆沉”亦可引申至精神层面的沉沦,如道家对世俗堕落的批判。
该词在现代民族主义话语中具有象征意义,常用于唤起集体记忆与爱国情感。
“陆”:本义为陆地,引申为大地、国土。
“沉”:本义为没入水中,引申为下降、陷落。
二字合为“陆沉”,字面意为“陆地沉入水下”,构成强烈视觉隐喻,强化了国土沦陷的悲剧意象。
在当代华语语境中,“陆沉”仍被广泛用于历史叙述、文学创作与公共 discourse 中。
例如,台湾部分政治论述曾以“大陆陆沉”指涉对岸社会问题,属特定立场修辞。
在学术研究中,“文明陆沉论”成为讨论中国近代转型的重要视角之一。
此外,该词亦见于网络文学与影视作品中,用以渲染乱世悲情或英雄救国之主题。