词语:烨煜
拼音:yè yù
词性:形容词
释义:形容光彩、光辉灿烂的样子;多用于描述灯火、火光或光芒的明亮耀眼。
“烨”字:从火,华声,本义为火光盛貌,引申为光辉、明亮。《说文解字》:“烨,火光也。”常用于形容光明、炽盛之意。
“煜”字:从火,昱声,意为照耀、光明。《说文·火部》:“煜,耀也。”段玉裁注:“煜者,光也。”二字皆与火、光相关,语义相近。
组合意义:“烨煜”为同义复词,强调光辉璀璨、熠熠生辉之态,常见于古典诗文,用以描绘烛火、星月、灯火等发光体。
《晋书·天文志上》载:“天市垣东有帝座,其旁有辅星,煜煜然如烛。”此处“煜煜”形容星光闪烁,后世“烨煜”亦承此用法。
唐代李华《含元殿赋》:“金铺烨煜,玉砌玲珑。”以“烨煜”描摹宫殿门环之辉煌。
宋代苏轼《夜泊牛口》诗:“江月白如昼,渔灯烨煜明。”借“烨煜”状写江上渔火之璀璨。
语法功能:多作定语或谓语,修饰名词或描述状态,如“烨煜之光”“灯火烨煜”。
修辞色彩:具有文学性与画面感,常用于诗词、骈文、赋等传统文体,现代汉语中较少独立使用,偶见于仿古写作或特定语境描写。
搭配对象:常与“灯火”“星月”“火光”“烛影”“旌旗”等具发光或闪耀意象的名词搭配。
1. 夜阑人静,庭院中残烛仍烨煜地燃烧着,映得窗纸微红。
2. 星河烨煜,银河横亘天际,宛如银练垂落人间。
3. 宫阙之上,琉璃瓦在夕阳下烨煜生辉,尽显皇家气派。
4. 渔舟点点,江面浮光跃金,灯火烨煜,与波光交相辉映。
5. 古籍记载,古塔檐角悬灯,每夜烨煜不灭,为旅人指路。
近义词:辉煌、璀璨、辉耀、煌煌、炳焕、煜爚
反义词:黯淡、晦冥、幽暗、昏昧、漆黑
英语:radiant; brilliant; resplendent (as in "The lanterns were radiant/brilliant/resplendent")
法语:brillant ; étincelant ; éclatant
日语:輝く (かがやく)、煌めく (きらめく)
“烨煜”作为古典汉语中的典雅词汇,体现了中国古代对光明的审美追求,常与礼制、祥瑞、文人雅集等文化场景关联。在诗词创作中,该词多用于营造华美、静谧或神秘氛围,反映传统美学中对“光”的象征性运用——光不仅是照明之物,更承载希望、智慧与神圣之意。
在训诂学中,“烨”“煜”常被并列讨论,二者皆为形声字,声符表音,义符“火”表意,构成“同义复合词”的典型范例,体现汉语词汇构词法中的“重言”与“联绵”特征。
在现代汉语中,“烨煜”已非常用口语词汇,但在以下情境中仍有保留:
例如:某城市夜景宣传片标题曾拟用“灯火烨煜,千年不熄”,以唤起历史厚重感与现代繁华的交融。